Hien — Játék az egész şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hien adlı sanatçının "Játék az egész" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nézd, te is tudod a végét.
Ez az a film, ahol elsétál a lány.
Ne kérd, ne hidd, hogy könnyű,
szemükbe nézni, félni s eltitkolni, ha fáj.
Mondd miért számít, ez a túl felnőtt világ?
Csak egy álarc, ami véd,
ha tükröt tart eléd,
de én,
én érzem félig élsz.
(Álmodni kell)
Pedig álmomban játék az egész.
Várj, ne engedj még el!
Átléphetsz minden törvényt,
feléghet minden híd,
a hang a szívedből szól rád,
hogy ez csak játék.
Ártatlan minden lépés,
csak álmaid őrizd még, és ha néha megszédít a világ, tudd, hogy játék (tudd,
hogy játék)
Játék az egész!
Ne gondolj rá, ma nem számít a holnap.
Ahol a pillanatba lépsz, ott
véget ér a múlt,
Egyetlen bűn (egyetlen bűn),
ha érezni nem mersz.
És lassan elhiszed talán, hogy nem hiányzom úgy.
Ne fordulj el!
Ha érzed, szétszakít,
Velem vagy mindig,
míg a képzeletbe hív.
(elég egy szó)
De úgy, ahogy én,
(egyetlen szó)
Én érzem, félig élsz.
(álmodni kell)
Pedig álmomban játék az egész.
Várj, ne engedj még el!
Átléphetsz minden törvényt,
feléghet minden híd,
a hang a szívedből szól rád,
hogy ez csak játék.
Ártatlan minden lépés,
csak álmaid őrizd még, s ha néha megszédít a világ, tudd, hogy
Játék az egész!
Átléphetsz minden törvényt,
feléghet minden híd,
a hang a szívedből szól rád,
hogy ez csak játék.
Ártatlan minden lépés,
csak álmaid őrizd még, s ha néha megszédít a világ, tudd, hogy
Játék…
Átléphetsz minden törvényt,
feléghet minden híd,
a hang a szívedből szól rád,
hogy ez csak játék.(Játék)
Ártatlan minden lépés,
csak álmaid őrizd még, s ha néha megszédít a világ, tudd, hogy játék (tudd,
hogy játék)
Játék az egész!
Şarkı sözü çevirisi
Bak, sonunu biliyorsun.
Bu, kızın uzaklaştığı film.
Sorma, kolay olduğunu düşünme,
gözlerine bakmak, acı çektiğinde korkmak ve saklanmak.
Neden bu kadar yetişkin bir dünya önemli?
Sadece seni korumak için bir maske. ,
eğer önünüzde bir ayna tutarsa,
ama ben,
Yarı canlı hissediyorum.
(Hayal etmek zorundasın)
Rüyalarımda, hepsi bir oyun.
Bekle, henüz gitmesine izin vermeyin.
Tüm yasaları çiğneyebilirsin.,
her köprü Yanabilir,
ses kalbinden geliyor,
bu bir oyun.
Masum her adımda,
sadece hayallerinizi güvende tutun ve eğer dünya başınızı döndürürse, bunun bir oyun olduğunu bilin (bilin,
bu oyun)
Hepsi bir oyun!
Düşünme, yarın önemli değil.
Anın içine girdiğin yerde, orada
geçmiş bitti,
Bir günah (bir günah),
eğer hissedemiyorsan.
Ve beni o kadar özlemediğini düşünmeye başladın.
Başka tarafa bakma.
Eğer hissedersen, seni parçalara ayırır.,
Her zaman benimlesin,
beni hayal gücüne çağırırken.
(bir kelime yeterli)
Ama benim yaptığım gibi,
(tek kelime)
Yarı canlı olduğunu hissedebiliyorum.
(hayal etmek zorundasın)
Rüyalarımda, hepsi bir oyun.
Bekle, henüz gitmesine izin vermeyin.
Tüm yasaları çiğneyebilirsin.,
her köprü Yanabilir,
ses kalbinden geliyor,
bu bir oyun.
Masum her adımda,
hayallerinizi güvende tutun ve eğer dünya başınızı döndürürse, bunu bilin
Hepsi bir oyun!
Tüm yasaları çiğneyebilirsin.,
her köprü Yanabilir,
ses kalbinden geliyor,
bu bir oyun.
Masum her adımda,
hayallerinizi güvende tutun ve eğer dünya başınızı döndürürse, bunu bilin
Oyun…
Tüm yasaları çiğneyebilirsin.,
her köprü Yanabilir,
ses kalbinden geliyor,
bu bir oyun.(Oyun)
Masum her adımda,
sadece hayallerinizi güvende tutun ve eğer dünya başınızı döndürürse, bunun bir oyun olduğunu bilin (bilin,
bu oyun)
Hepsi bir oyun!