Hieronymus Bosch — Zero on a dice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hieronymus Bosch adlı sanatçının "Zero on a dice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Swan dive…
The shortest straw is longer
Thaw your life
Pure grief…
And no lifesaving tricks are hidden
In your sleeve (the game’s up!)
Wrong way / again you’d pass the change
To make your enemies pay
The game is up… the rabid hatred’s filling up the cup
Where to go? And how to choose direction?
Time will show — you have some luck in store
You move too slow unlike the man of action
With urge for more what are you waiting for?
Your course is planned and minimized
Reduced to zero on a dice
Pledge yourself
Nothing venture, nothing have
Day by day
You dice yourself away
Şarkı sözü çevirisi
Kuğu dalış…
En kısa saman daha uzun
Hayatını Çöz
Saf keder…
Ve hiçbir hayat kurtarıcı hileler gizli
Kolunda (oyun bitti!)
Yanlış yol / yine değişikliği geçeceksin
Düşmanlarına ödeme yapmak için
Oyun bitti ... kuduz nefret kupayı dolduruyor
Nereye gidilir? Ve nasıl yönünü seçmek için?
Zaman gösterecek-mağazada biraz şansınız var
Hareket eden adamın aksine çok yavaş hareket ediyorsun.
Daha fazlası için dürtü ile ne bekliyorsunuz?
Kursunuz planlandı ve en aza indirildi
Bir zar üzerinde sıfıra indirildi
Kendini rehin al
Hiçbir şey girişim, hiçbir şey var
Günden güne
Kendini zar atıyorsun.