High Valley — While the Gettin's Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, High Valley adlı sanatçının "While the Gettin's Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He said I woke up and I was twenty five
With a job I didn’t want, but I guess it got us by Got married young, had a son in a house in the town I grew up in And that’s just the way it was
Not even close to how I planned it Didn’t know how good we had it I ain’t telling you how to live your life
You don’t have to take this old man’s advice
But you better get it while the gettin’s good
There’s gonna come a day you wish you would
Have been in the stands on a Friday night
When your kid scores a touchdown beneath those lights
And the first thing he does is look up to find you there
And you’re there, get it while the gettin’s good
Words sure can hit you hard when they get said
From a shell of a man looking at you man in a hospital bed
But tears well up in a loved one’s eyes
And you’re holding yours back and you start thinking twice
About everything, everything he said to me And he said…
Better get it while the gettin’s good
There’s gonna come a day you wish you would
Have been more in the moment with the one you love
On a Sunday morning when she wakes up And the first thing you do is thank God that she’s there
Cause you’re there, get it while the gettin’s good
So we buried my dad on the 12th of December
And I’ll never forget what he said to remember
Moments slip like sand through your hands
When you’re gone, you can’t get 'em back again
Better get it while the gettin’s good
There’s gonna come a day you wish you would
Have spent a little more time with your mom when I’m gone
She’s gonna need you son, she’s gonna be alone
And I feel better just knowing that you’re there
Cause I can’t be there
Love is all that matters in the end
Get it while the gettin’s good
Oh, get it while the gettin’s good
Şarkı sözü çevirisi
Uyandığımı ve yirmi beş yaşımda olduğumu söyledi.
İstemediğim bir işle, ama sanırım genç yaşta evlendik, büyüdüğüm şehirde bir evde bir oğlum oldu ve bu sadece böyle oldu
Nasıl planladığıma bile yakın değil, ne kadar iyi olduğumuzu bilmiyordum, sana hayatını nasıl yaşayacağını söylemiyorum.
Bu yaşlı adamın tavsiyesini dinlemene gerek yok.
Ama gettin iyi iken onu almak daha iyi
# Bir gün gelecek #
Bir Cuma gecesi tribünlerde bulundum
Çocuğunuz bu ışıkların altında bir gol attığında
Ve yaptığı ilk şey Seni orada bulmak için yukarı bakmak
Ve sen oradasın, gettin iyi iken al
Kelimeler, söylenince sana sert vurabilir.
Sana bakan bir adamın kabuğundan bir hastane yatağında bir adam
Ama sevilen birinin gözünde gözyaşları iyi
Ve sen kendininkini geri tutuyorsun ve iki kez düşünmeye başlıyorsun
Her şey hakkında, bana söylediği her şey hakkında ve dedi ki…
Gettin iyiyken alsan iyi olur.
# Bir gün gelecek #
Şu anda bir tane daha var seni seviyorum
Pazar sabahı uyandığında ve yaptığınız ilk şey Tanrı'ya orada olduğu için şükretmektir
Çünkü oradasın, gettin iyi iken al
12 Aralık'ta babamı gömdük.
Ve onun hatırlaması için söylediklerini asla unutmayacağım.
Anlar ellerinden kum gibi kayıyor
Gittiğin zaman, onları bir daha geri alamazsın.
Gettin iyiyken alsan iyi olur.
# Bir gün gelecek #
Ben yokken annenle biraz daha zaman geçirdim.
Sana ihtiyacı olacak oğlum, yalnız kalacak.
Ve orada olduğunu bilmek daha iyi hissediyorum
Orada olamam çünkü
Aşk sonunda önemli olan her şeydir
Gettin iyi iken alın
Oh, gettin iyi iken alın