Higher Education — Farther Than I've Ever Fallen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Higher Education adlı sanatçının "Farther Than I've Ever Fallen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Johnny, 45
He knew one day that he would die
Until then he packed his pistol and he testified
On all that he did wrong in his prior life
He pulled the trigger
Prayed his God be with him
But what he didn’t know
There were plenty other people that were just like himself
One shot through the head
Now he’s dead from the lead
Probably could’ve done something different instead
One shot through the head
Now he’s dead from the lead
Probably could’ve done something different instead
I’m wearing thin
I’m sinking in
Farther than I’ve ever fallen
And when the dead are talking
Must be walking through the valley of the shadows
Mary Lou caught a case of the blues
Overdosed on loneliness one day in her room
They said they couldn’t help her
There was nothing they could do
Sent her on her way and now she’s on the evening news
She was pill poppin' there was no stoppin'
Another lost soul another story untold
Awake in her bed with the tools in her hand
Swallowed all her fear
She’ll never wake up again
I’m wearing thin
I’m sinking in
Father than I’ve ever fallen
And when the dead are talking
I am walking through the valley of the shadows
A liability, daily deficiency
Synthetic medicine to force them into normalcy
And sign on the dotted line
And leave the rest behind'
Cause come judgment day
We’re all gonna pay for each and every sin
We sent somebody’s way
Another piece of my soul
Who’ll be the one to go
But it’s so wonderful here in the underworld
I made a deal with the devil
In fact I made several
As we wander through the underworld together
He said 'take my hand' as I walked away from him
I’ll walk forever in the other direction
Who’ll be the one to go
Here in the underworld
Şarkı sözü çevirisi
Johnny, 45 yaşında
Bir gün öleceğini biliyordu.
O zamana kadar silahını topladı ve ifade verdi
Önceki hayatında yanlış yaptığı her şey hakkında
Tetiği çekti
Tanrı onunla birlikte olmak için dua etti
Ama bilmediği şey
Kendisi gibi birçok insan vardı.
Kafasından bir atış
Şimdi kurşundan öldü.
Muhtemelen bunun yerine farklı bir şey yapabilirdi
Kafasından bir atış
Şimdi kurşundan öldü.
Muhtemelen bunun yerine farklı bir şey yapabilirdi
İnce giyiyorum
Batıyorum
Şimdiye kadar düştüğümden daha fazla
Ve ölüler konuşurken
Gölgeler vadisinde yürüyor olmalı.
Mary Lou blues bir vaka yakalandı
Odasında bir gün yalnızlık üzerine aşırı doz
Ona yardım edemeyeceklerini söylediler.
Yapabilecekleri hiçbir şey yoktu
Onu yolladı ve şimdi akşam haberlerinde
Hap olduğunu fırlıyordu durduramazlar
Başka bir kayıp ruh başka bir hikaye anlatılmamış
Elinde araçları ile yatağında uyanık
Tüm korkusunu yuttu
Bir daha uyanacak
İnce giyiyorum
Batıyorum
Şimdiye kadar yaptığım en baba düşmüş
Ve ölüler konuşurken
Gölgeler vadisinde yürüyorum.
Bir sorumluluk, günlük eksiklik
Onları normale döndürmek için sentetik ilaç
Ve noktalı çizgiyi imzalayın
Gerisini geride bırak.
Çünkü kıyamet günü geliyor
Hepimiz her günahın bedelini ödeyeceğiz.
Birinin yolunu yolladık.
Ruhumun başka bir parçası
Kim gidecek
Ama yeraltı dünyasında burası çok güzel.
Şeytanla bir anlaşma yaptım.
Aslında birkaç tane yaptım
Birlikte yeraltı dünyasında dolaşırken
Ondan uzaklaşırken 'elimi tut' dedi
Sonsuza dek diğer yöne yürüyeceğim.
Kim gidecek
Burada yeraltı dünyasında