Highland — Veni, Vidi, Vici şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Highland adlı sanatçının "Veni, Vidi, Vici" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini?
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
(repeat this once)
I used to have a dog, a little puppy
he was so warm and oh so lovely
Neighbours couldn’t stand him
I had to give him away
He never came back
no matter how I prayed
Now I understand and got a new friend
his name is Destiny to the very end
Thank you Allah for givin' me birth
now Destiny gets what he deserves
Sai sento che non mi resisti
Quanto sar che tu mi conquisti
Bello impossibil, cosi sicuro di te Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini?
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini?
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Bad times are here, good times will come
believin' that Lord
knownin' your life is short
You will not cry, you gonna smile
You say elhamdula and not why
Did you ever lose a person
you really needed?
I know you thought
your life is not completed
This is life 'n I will survive
I swear I love you granny all my life
Non credo che un illusione
Ti vedo e sento la passione
Salta il cuore dentro noi
mentre dici che mi vuoi
Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini?
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Veni… vidi…vici
Şarkı sözü çevirisi
Veni vidi vici
sai sei bello imkansız
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
... gel tu mi affascini?
M'inamoro, ti adoro levrek tu sei cosi
(bunu bir kez tekrarlayın)
Eskiden bir köpeğim vardı, küçük bir köpek yavrusu
çok sıcaktı ve çok güzeldi.
Komşular ona dayanamadı
Onu vermek zorunda kaldım
Bir daha geri dönmedi
olursa olsun nasıl dua ettiğimi
Şimdi anlıyorum ve yeni bir arkadaşım var
onun adı sonuna kadar kader
Sana benim için doğum Allah'a teşekkür ederim
şimdi kader hak ettiğini alıyor.
Sai sento che non mi resisti
Quanto sar che tu mi conquisti
Bello imkansız, cosi sicuro di te veni vidi vici
sai sei bello imkansız
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
... gel tu mi affascini?
M'inamoro, ti adoro levrek tu sei cosi
Veni vidi vici
sai sei bello imkansız
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
... gel tu mi affascini?
M'inamoro, ti adoro levrek tu sei cosi
Kötü zamanlar burada, iyi zamanlar gelecek
o Tanrıya inanmak
hayatının kısa olduğunu bilmek
Ağlamayacaksın, gülümseyeceksin.
Elhamdula diyorsun ve neden değil
Hiç birini kaybettin mi
gerçekten gerekli mi?
Düşündüğünü biliyorum
hayatın henüz bitmedi
Bu hayat ve ben hayatta kalacağım
Yemin ederim seni seviyorum büyükanne tüm hayatım boyunca
Non credo che un illusione
Ti vedo e sento la passione
Salta il cuore dentro noi
mentre dici che mi vuoi
Veni vidi vici
sai sei bello imkansız
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
... gel tu mi affascini?
M'inamoro, ti adoro levrek tu sei cosi
Veni vidi vici
sai sei bello imkansız
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
... gel tu mi affascini
M'inamoro, ti adoro levrek tu sei cosi
Veni ... vidi ... vici