Highlord — Brothers to the End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Highlord adlı sanatçının "Brothers to the End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God, look down on me: I’m flesh and
Bone in your own image and likeness too
The more I know myself
The closer is the end
And when I think I’m done
There’s always more to, always more to come
Time is passing fast
No time and no regrets
As my mind slides away
The whole world and I, and I collide
Dwelling in such a grim place all
This darkness is here and real
When our whole life is crumbling, falling
Please count on me 'cause we’re
Brothers to the end
Crying though no one cares
While their words choke you to death
Standing with your mask of terror
Please count on me 'cause we’re
Brothers to the end
Present tense proves to be
A matter of time and space
While even my conscious mind
Steals images back, back from my dreams
Come on, let’s all pray in vain
To a God that’s just been slain
Let us all just fight and fall
While our souls have all been sold
If you think you’re safe
'Cause you knelt
You shouldn’t resent the pain you’ve felt
So you’ll know, when you get all the blame
Destabilization is such a funny game
So now we know ourselves
On the verge of the end
My brother, we’re not done
There’s something more to
Something more to come
Dwelling in such a grim place…
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, bana aşağı bak: ben et ve etim.
Kendi görüntünüzde ve benzerliğinizde de kemik
Kendimi ne kadar çok tanıyorsam
Son ne kadar yakın olursa
Ve bitirdiğimi düşündüğümde
Her zaman daha fazlası var, her zaman daha fazlası var
Zaman hızla geçiyor
Zaman yok ve pişmanlık yok
Aklım kayarken
Bütün dünya ve ben ve ben çarpışıyorum
Böyle kasvetli bir yerde yaşamak
Bu karanlık burada ve gerçek
Tüm hayatımız çöktüğünde, düştüğünde
Lütfen bana güvenin çünkü biz
Sonuna kadar kardeşler
Kimsenin umurunda olmasa da ağlıyor
Onların sözleri seni boğarken
Korku maskesiyle ayakta durmak
Lütfen bana güvenin çünkü biz
Sonuna kadar kardeşler
Şimdiki zaman olduğunu kanıtlıyor
Zaman ve mekan meselesi
Bilinçli zihnim bile olsa
Rüyalarımdan görüntüleri geri çalıyor
Hadi, hepimiz boşuna dua edelim
Az önce öldürülen bir tanrıya
Hepimiz savaşalım ve düşelim
Ruhlarımız satılırken
Eğer güvende olduğunu düşünüyorsan
Çünkü diz çöktün.
Hissettiğin acıya kızmamalısın.
Bu yüzden tüm suçu aldığın zaman bileceksin
İstikrarsızlaştırma çok eğlenceli bir oyun
Yani şimdi kendimizi biliyoruz
Sonun eşiğinde
Kardeşim, değiliz bitti
Bir şey daha var
Gelmek için daha fazla bir şey
Böyle kasvetli bir yerde yaşamak…