Highlord — No More Heroes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Highlord adlı sanatçının "No More Heroes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We aren’t here to wipe the mediocrity away
Of this culture in which everything under the sun
Has already been thought and done, so it seems
And every living being has been somehow classified
Saving us from this crisis of the intellect
Would take a hero, sorry boy, but there are
No more heroes on the block
No heroes in town
There’s not one damn hero left
That you can see around
No more heroes on the block
Ain’t no heroes in town
There’s not one damn hero left
That you can see around
Still I’m trying in vain again to
Arrange my own sweet chaos
Won’t you touch my high-tech flesh
Won’t you taste my high-tech blood?
I don’t believe in anything, but you
Still believe in me
Tell me how can this ever be a fair exchange?
No more heroes…
And you will see for yourself
(No more heroes)
That we are one and the same
(No more heroes)
A circle that never ends
(Ain't no heroes left in town
Coming just in time)
Saving us from this crisis…
No more heroes, left in town
I said, no more heroes you can see around
Just human faults and a few cheap tricks
No more heroes, people, gather here!
Şarkı sözü çevirisi
Sıradanlığı silmek için burada değiliz.
Her şeyin güneşin altında olduğu bu kültürden
Zaten düşünülmüş ve yapılmış, öyle görünüyor ki
Ve her canlı bir şekilde sınıflandırıldı
Bizi bu akıl krizinden kurtarmak
Bir kahraman alırdım, üzgünüm çocuk, ama var
Blokta daha fazla kahraman yok
Şehirde kahraman yok
Tek bir lanet kahraman kalmadı.
Bak sen
Blokta daha fazla kahraman yok
Şehirde kahraman yok.
Tek bir lanet kahraman kalmadı.
Bak sen
Yine de boşuna tekrar deniyorum
Kendi tatlı kaosumu düzenleyin
Yüksek teknolojili etime dokunmayacak mısın
Yüksek teknolojili kanımın tadına bakmayacak mısın?
Ben hiçbir şeye inanmam, ama sen
Hala bana inan
Söyle bana, bu nasıl adil bir değiş tokuş olabilir?
Daha fazla kahraman yok…
Ve kendiniz göreceksiniz
(No more heroes)
Biz biriz ve aynıyız
(No more heroes)
Hiç bitmeyen bir daire
(Şehirde hiçbir kahraman kalmadı
Tam zamanında geliyorum.)
Bizi bu krizden kurtarmak…
No more heroes, burada kalan
Dedim ki, etrafta görebileceğin başka kahraman yok.
Sadece insan hataları ve birkaç ucuz hileler
No more heroes, insanlar, toplanın!