Hilary Duff — Little Voice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hilary Duff adlı sanatçının "Little Voice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I won’t tell you what I’m thinking
'Cause it’s not the same thing you’re thinking too
You could say I got a best friend
And she’s always telling me what to do
She’s out of sight, but easy to find
She’s in the front of my mind
The little voice in my head won’t let me forget
The little voice in my head is never misled
All of this noise is what keeps me from making a mess
The little voice in my head just won’t let me get with you
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la
When I see you, I admit I start to lose my grip and all of my cool
You smell so sweet, just like my perfume
What have you been doing since I left you?
You’re always there, in my thoughts
But that doesn’t mean that it’s on
The little voice in my head won’t let me forget
The little voice in my head is never misled
All of this noise is what keeps me from making a mess
The little voice in my head just won’t let me get with you
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la
I know I sound insane
Like I’m playing games
'Cause all I really want is you
But there’s some things a girl won’t do, ooh-oh
The little voice, the little voice
The little voice in my head won’t let me forget
The little voice in my head is never misled
All of this noise is what keeps me from making a mess
The little voice in my head just won’t let me get with you
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, la (The little voice)
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la (The little voice)
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, la
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne düşündüğümü söylemeyeceğim.
Çünkü bu senin de düşündüğün şey değil.
En iyi arkadaşım olduğunu söyleyebilirsin.
Ve bana her zaman ne yapacağımı söylüyor
O gözden uzak, ama bulmak kolay
Kafamın önündeydi.
Kafamdaki küçük ses unutmama izin vermiyor.
Kafamdaki küçük ses asla yanıltılmaz
Tüm bu gürültü beni dağınıklıktan uzak tutuyor
Kafamdaki küçük ses seninle birlikte olmama izin vermiyor.
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la
Seni gördüğümde, İTİRAF EDİYORUM, kavramamı ve tüm soğukkanlılığımı kaybetmeye başladım.
Çok tatlı kokuyorsun, tıpkı parfümüm gibi.
Seni terk ettiğimden beri ne yapıyorsun?
Her zaman oradasın, düşüncelerimde
Ama bu açık olduğu anlamına gelmez
Kafamdaki küçük ses unutmama izin vermiyor.
Kafamdaki küçük ses asla yanıltılmaz
Tüm bu gürültü beni dağınıklıktan uzak tutuyor
Kafamdaki küçük ses seninle birlikte olmama izin vermiyor.
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la
Deli gibi konuştuğumu biliyorum.
Gibi oyun oynadığımı mı
Çünkü ben sadece seni istiyorum
Ama bir kızın yapmayacağı bazı şeyler var.
Küçük ses, küçük ses
Kafamdaki küçük ses unutmama izin vermiyor.
Kafamdaki küçük ses asla yanıltılmaz
Tüm bu gürültü beni dağınıklıktan uzak tutuyor
Kafamdaki küçük ses seninle birlikte olmama izin vermiyor.
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, la (küçük ses)
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la (küçük ses)
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la, la