Hildegard Knef — Du hast mich ganz in der Hand - I've Got You Under My Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hildegard Knef adlı sanatçının "Du hast mich ganz in der Hand - I've Got You Under My Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du hast mich ganz in der Hand
Ab heute kapituliere ich
Du hast mich besiegt, nun bitte regiere mich
Du hast mich ganz in der Hand
Ich frag mich: wo blieb mein Verstand?
Ich wusste doch so etwas kann niemals von Dauer sein
Nun sehe ich leider ohne jedes Bedauern ein:
Du hast mich ganz in der Hand
Ich kann nicht erklären, was mich zwingt
Unbedingt dir nahe zu sein
Bis irgendwoher eine warnende Stimme erklingt
Und die redet und redet mir ein:
Weißt du immer noch nicht?
Das Spiel ist klar:
Wach auf nach langer Zeit!
Sieh endlich die Wirklichkeit!
Aber dann kommst du und ich bin im Nu
Schon verloren bevor ich mich fand
Denn du hast mich ganz in der Hand
Denn du hast mich ganz in der Hand
Şarkı sözü çevirisi
Beni ellerine aldın.
Bugünden itibaren teslim oluyorum.
Beni yendin, şimdi lütfen beni Yönet
Beni ellerine aldın.
Kendime soruyorum: aklım neredeydi?
Böyle bir şeyin asla sürmeyeceğini biliyordum.
Şimdi, ne yazık ki, herhangi bir pişmanlık duymadan görüyorum :
Beni ellerine aldın.
Beni neyin zorladığını açıklayamam.
Yakın olmak sana
Bir yerde bir uyarı sesi duyuluncaya kadar
Ve o konuşuyor ve benimle konuşuyor:
Hala bilmiyor musun?
Oyun açık:
Uzun bir süre sonra uyan!
Sonunda gerçekliği görmek!
Ama sonra sen geliyorsun ve ben hiçbir zaman değilim
Kendimi bulmadan önce çoktan kayboldum.
# Çünkü beni elinde tutuyorsun #
# Çünkü beni elinde tutuyorsun #