Hildegard Knef — Ich bin den weiten Weg gegangen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hildegard Knef adlı sanatçının "Ich bin den weiten Weg gegangen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin den weiten Weg gegangen
Und oft im Kreis, und oft im Kreise
Ich bin den weiten Weg gegangen
Nur weise, nein weise wurde ich nicht
Ich bin den steilen Weg gegangen
Den steilen nach oben, den steilen nach unten
Das Ziel das ich beim Start gehabt
War klar, war greifbar, war greifbar und gut
Mein Ziel ist unters Rad gekommen
Ich suchte ein neues und fand keins das gut
Ich gab mich noch lang nicht geschlagen
Und manche sagten ich hätte Mut
Jetzt lauf ich einfach ohne Ziele
Und sag mir ich habe nichts vermisst
Die Panik läuft mit mir durch Nächte
Und lehrt mich das du nie vergisst
Die Sonne taut dein Lächeln auf
Der Riss in der Wand darf sich schließen
Zum letzten mal gibt er dich frei den einen Tag zu genießen
Es blieben Stunden leis zum verschlafen
Es blieb eine Herbstnacht, es blieb ein Gesicht
Was löst sich aus der Vielfalt der Jahre
Die Hoffnung auf den Duft eines frühen Sommermorgens
Auf das kühle grün der Bäume
und auf das Kind was es einmal besser macht
Und während ich im Kreise wandre
und manches erwarte und wenig dazu tu was bleibt ist die Hoffnung auf andre
auf dich, ein Kind, auf solche wie du Ich bin den weiten Weg gegangen
Und oft im Kreis, und oft im Kreise
Ich bin den weiten Weg gegangen
Doch weise, nein weise wurde ich nicht
Şarkı sözü çevirisi
Onca yolu geldim
Ve sık sık çevrelerde ve sık sık çevrelerde
Onca yolu geldim
Sadece bilge, hiçbir bilge değildim
Dik bir yolda yürüdüm
Dik Yukarı, dik aşağı
Başlangıçta sahip olduğum hedef
Açıktı, somut, somut ve iyiydi
Amacım direksiyonun altına geldi
Yeni bir tane arıyordum ve bu kadar iyi bir şey bulamadım
Uzun süre dövülmedim.
Ve bazıları cesaretim olduğunu söyledi.
Şimdi sadece gol olmadan koşuyorum
Ve bana hiçbir şey kaçırmadığımı söyle.
Panik gece boyunca benimle birlikte çalışır
Ve Bana asla unutmadığını öğret
Güneş gülümsemeni çözer
Duvardaki çatlak kapanabilir
Son kez o bir gün zevk için ücretsiz verir
Saat uyumak için sessiz kaldı
Bir sonbahar gecesi kaldı, bir yüz kaldı
Yılların çeşitliliğinden ne ortaya çıkıyor
Erken bir yaz sabahının kokusu umudu
Ağaçların serin yeşillikleri üzerinde
ve çocuk üzerinde ne daha iyi yapar
Ve ben daireler çizerken
ve bazı şeyler beklemek ve ona çok az şey yapmak başkaları için umut kalır
senin üzerinde, bir çocuk, senin gibi uzun bir yol kat ettim
Ve sık sık çevrelerde ve sık sık çevrelerde
Onca yolu geldim
Ama bilge, hiçbir bilge değildim