Hildegard Knef — Tage hängen wie Trauerweiden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hildegard Knef adlı sanatçının "Tage hängen wie Trauerweiden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tage hängen wie Trauerweiden
sie bewegen sich nicht
sie engen dich ein
sie machen dich hilflos
wie nächtlicher Nebel
du ahnst Vergeudung
willst beweglicher sein
willst ein Teil sein des Lebens
das dich umgibt
doch der Tag hängt
dumpf und unbeweglich
verzerrt Minuten
bleibt unverträglich
er schließt dich ein
und setzt dich aus
lässt dich zurück
gibt endlich auf
er räumt das Feld
und Schlaf weist dich ein
erlöst dich langsam vom Leblossein
Wo ist die Jugend des Herzens
sie war doch gestern noch da wo ist die Freude am Morgen
du weist nie wann es geschah
dass sie dich vergessen
ohne Warnung verschwand
und Tage erkalten
die Wehmut entstand
Şarkı sözü çevirisi
Günler ağlayan söğütler gibi asılır
hareket etmiyorlar
seni sıkmak onlar
seni çaresiz bırakıyorlar.
gece sisi gibi
israftan şüpheleniyorsun.
daha mobil olmak ister misiniz
hayatın bir parçası olmak ister misin
bu seni çevreliyor
ama gün donuyor
donuk ve hareketsiz
bozuk dakikalar
uyumsuz kalır
sen de dahil etti
ve seni dışarı çıkarır
seni geride bırakıyor.
sonunda PES ediyor
sahaya çıktığı
ve uyku size öğretir
yavaş yavaş hayatta olmaktan kendinizi serbest bırakın
Kalbin gençliği nerede
dün hala oradaydı ve sabah neşesi nerede
ne zaman asla bilemezsiniz
seni unuttuklarını.
uyarı olmadan kayboldu
ve soğuk günler
melankoli ortaya çıktı