Hills Have Eyes — Those Birds Won't Bother Us Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hills Have Eyes adlı sanatçının "Those Birds Won't Bother Us Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look around and they all
try to stab you in the back
The world is dying to take a laught at you
Smiles so cinic that they
just take your breath,
you feel their handshakes like
needles in your chest
(THEY!) They are just
waiting to step on you
when you fall down
Thoughtless words trying to establish what
a slap in the face would do just right
Are those words for me? I´m blushing now
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
I´m sorry that you didn´t
see that we don´t care,
we walk our own line we know what we can bare
We can feel you breathing
in every step we take,
your life is made of smiling on others mistakes
THEY!) They are just
waiting to step on you
when you fall down
Thoughtless words trying to establish what
a slap in the face would do just right
Are those words for me? I´m blushing now
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
So you can take
your knife out
and all those bullets you have sent
Now did you get the message?
This is what we meant
The one time you will open your eyes is when i cut your
wrists wide open
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles (They just fly in circles)
waiting for the right time
and when you´re down it´s their time to shine
They just fly in circles
They just fly in circles
Şarkı sözü çevirisi
Etrafına bak ve hepsi
seni sırtından bıçaklamaya çalış.
Dünya sana gülmek için ölüyor.
O kadar cinik gülümsüyor ki
sadece nefes al ,
el sıkışmalarını hissediyorsun.
göğsünde iğneler
(Onlar! Sadece onlar
sana basmayı bekliyorum.
düştüğünde
Düşüncesiz sözler ne kurmaya çalışıyor
yüzüne bir tokat sadece doğru yapardı
Bu sözler bana mı? Şimdi kızarıyorum
Onlar sadece daireler halinde uçarlar
doğru zamanı bekliyorum
ve ne zaman sen aşağı onun zaman için shine
Onlar sadece daireler halinde uçarlar
doğru zamanı bekliyorum
ve ne zaman sen aşağı onun zaman için shine
Hiç Im üzgünüm
umrumda değil görüyoruz ,
kendi çizgimizde yürüyoruz ne yapabileceğimizi biliyoruz
Nefes aldığını hissedebiliriz.
attığımız her adımda,
hayatın başkalarının hatalarına gülümsemekten ibarettir.
Onlar! Sadece onlar
sana basmayı bekliyorum.
düştüğünde
Düşüncesiz sözler ne kurmaya çalışıyor
yüzüne bir tokat sadece doğru yapardı
Bu sözler bana mı? Şimdi kızarıyorum
Onlar sadece daireler halinde uçarlar
doğru zamanı bekliyorum
ve ne zaman sen aşağı onun zaman için shine
Onlar sadece daireler halinde uçarlar
doğru zamanı bekliyorum
ve ne zaman sen aşağı onun zaman için shine
Böylece alabilirsin
bıçağını dışarı
ve gönderdiğin tüm mermiler
Şimdi mesajı aldın mı?
Demek istediğimiz bu
Gözlerini açacağın tek zaman, senin gözlerini kestiğimde.
bilekler geniş açık
Onlar sadece daireler halinde uçarlar
doğru zamanı bekliyorum
ve ne zaman sen aşağı onun zaman için shine
Onlar sadece daireler halinde uçarlar
doğru zamanı bekliyorum
ve ne zaman sen aşağı onun zaman için shine
Onlar sadece daireler halinde uçarlar
doğru zamanı bekliyorum
ve ne zaman sen aşağı onun zaman için shine
Sadece daireler halinde uçarlar (sadece daireler halinde uçarlar)
doğru zamanı bekliyorum
ve ne zaman sen aşağı onun zaman için shine
Onlar sadece daireler halinde uçarlar
Onlar sadece daireler halinde uçarlar