Hilltop Hoods — The Light You Burned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hilltop Hoods adlı sanatçının "The Light You Burned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought we had,
Such a good thing going,
Now the light you burned,
Is dying out so slowly
1: PRESSURE
For starters, aint heartless I don’t hate them,
But I was starving and parted our relations,
I never live in the past like the forsaken,
I was ill, you were never the master of your patience,
We were martyrs for this mayhem,
Now you’re passing your ass out to artists as replacements,
I know it’s harder to father than to make friends,
But you see I’m proud regardless where my day ends,
It was a task to ask you just to pay rent,
And you laughed cause my heart was in the basement,
Never targeted the market just to make ends,
Wasn’t all scars there were parts of it that made sense,
Walking away were the hardest conversations,
Hope you learned if you’re smart you shouldn’t date friends,
And I still don’t understand you,
So I gotta say fuck you, thank you
I thought we had,
Man I thought that we had,
Such a good thing going,
But we don’t, but we don’t, but we don‘t,
Now the light you burned,
Now the light that you burned,
Is dying out so slowly,
And we go, and we go, and we go 2: TRIALS
Must be hard trying to keep the facade,
Here we are, you nothing, me needing a laugh,
Went from driving to not even a seat in the car,
Still lying now to kissing every cheek of my ass,
From family tree, to just another leaf in the park,
Hope those bright ideas help you see in the dark,
It’s like first, you say something, second, you blame others,
Third burn the bridge like the first Rage cover,
But they don’t know and they never will what we’ve been through,
It’s not you, it’s me, nah it’s you,
I got a lot of love for things you did,
If it only added up to all the things you missed,
Guess that’s it, heard that you were running with him,
Saw you settled down now and had a couple of kids,
Shit the world keeps spinning like a bottle top,
See the light you burned started something that I aint gonna stop
I thought we had,
Man I thought that we had,
Such a good thing going,
But we don’t, but we don’t, but we don‘t,
Now the light you burned,
Now the light that you burned,
Is dying out so slowly,
And we go, and we go, and we go 3: SUFFA
What a soulful old anthem,
You used to burn brighter now you couldn’t hold a lighter to a lantern,
Went from fighter to a phantom,
Invited inside of my life but you a bantam,
Weight, with some heavyweight issues,
Had to separate with you, get you heavy grade tissues,
For all your mood swings, so not amusing,
You could blow the rock out a mood ring,
You can blow the rocks and the tubing,
You can go super hoe the block for a shoestring,
Budget for all I care and this is what I got,
For all my caring? So fuck it,
Nah I aint sleeping on the couch, you can sleep on the carpet,
I’m a take the bed and sleep like a starfish,
Hog all the blankets, and sleep off the lagers,
And wake up in the morning like we feeling marvelous
I thought we had,
Man I thought that we had,
Such a good thing going,
But we don’t, but we don’t, but we don‘t,
Now the light you burned,
Now the light that you burned,
Is dying out so slowly,
And we go, and we go, and we go,
I thought we had,
Man I thought that we had,
Such a good thing going,
But we don’t, but we don’t, but we don‘t,
Now the light you burned,
Now the light that you burned,
Is dying out so slowly,
And we go, and we go, and we go
Şarkı sözü çevirisi
Biz var sanıyordum,
Böyle iyi bir şey gidiyor,
Şimdi yaktığın ışık,
Çok yavaş ölüyor
1: basınç
Yeni başlayanlar için, kalpsiz değil onlardan nefret etmiyorum,
Ama açlıktan ölüyordum ve ilişkimizi ayırdım.,
Geçmişte asla terk edilmiş gibi yaşamam.,
Hastaydım, asla sabrının Efendisi olmadın.,
Bu kargaşa için şehit olduk,
Şimdi de kıçını sanatçılara yedek olarak veriyorsun.,
Bir baba için arkadaş edinmekten daha zor olduğunu biliyorum.,
Ama görüyorsun, günüm nerede biterse bitsin gurur duyuyorum.,
Sadece kira ödemek için sormak için bir görevdi,
Ve güldün çünkü kalbim bodrumdaydı,
Sadece sona ermek için piyasayı asla hedeflemedim,
Hiç yara izi yoktu mantıklı gelen yanları oldu ,
Uzaklaşmak en zor konuşmalardı,
Umarım akıllıysan arkadaşlarınla çıkmaman gerektiğini öğrenmişsindir.,
Ve hala seni anlamıyorum.,
Bu yüzden sana lanet olsun, teşekkür ederim
Biz var sanıyordum,
Olduğunu düşündüğüm adam ,
Böyle iyi bir şey gidiyor,
Ama yapmıyoruz, ama yapmıyoruz, ama yapmıyoruz,
Şimdi yaktığın ışık,
Ve şimdi yaktığın ışık,
Çok yavaş ölüyor,
Ve biz gidiyoruz, ve biz gidiyoruz, ve biz gidiyoruz 2: denemeler
Sabit cephe tutmak gerekir ,
Biz buradayız, bir şey, bir gül gerek bana ,
Arabada bir koltuk bile değil sürüş gitti,
Hala kıçımın her yanağını öpmek için şimdi yalan,
Soy ağacından, parkta başka bir yaprağa,
Umarım bu parlak fikirler karanlıkta görmenize yardımcı olur,
İlk olarak, bir şey söylüyorsun, ikincisi, başkalarını suçluyorsun,
Üçüncüsü köprüyü ilk öfke kapağı gibi yak,
Ama bilmiyorlar ve neler yaşadığımızı asla bilmiyorlar.,
Benim sana değil, hayır sana değil,
Senin yaptıklarına çok düşkünüm.,
Eğer bu sadece kaçırdığınız her şeye eklenirse,
Sanırım bu kadar, onunla koştuğunu duydum.,
Gördük halloldu ve bir kaç çocuk vardı ,
Bok dünya bir şişe gibi dönmeye devam ediyor,
Yaktığın ışığı gördün mü, durdurmayacağım bir şey başlattı.
Biz var sanıyordum,
Olduğunu düşündüğüm adam ,
Böyle iyi bir şey gidiyor,
Ama yapmıyoruz, ama yapmıyoruz, ama yapmıyoruz,
Şimdi yaktığın ışık,
Ve şimdi yaktığın ışık,
Çok yavaş ölüyor,
Ve biz gidiyoruz, ve biz gidiyoruz, ve biz gidiyoruz 3: SUFFA
Ne duygulu bir eski marş,
Eskiden daha parlak yakardın şimdi bir fenere bir çakmak tutamazdın,
Bir savaşçıdan bir hayalete dönüştü,
Hayatımın içine davet edildi ama sen bir bantamsın,
Ağırlık, bazı ağır sorunları ile,
Seninle ayrılmak zorunda kaldım, sana ağır mendil aldım.,
Tüm ruh hali değişimleri için, bu yüzden eğlenceli değil,
Bir ruh hali yüzüğü dışarı Kaya darbe olabilir,
Kayaları ve boruları patlatabilirsin.,
Bir shoestring için süper çapa blok gidebilirsiniz,
Tüm umurumda için bütçe ve bu ne var,
Tüm endişelerim için mi? Bu yüzden siktir et,
Hayır, kanepede uyuyamıyorum, sen halıda uyuyabilirsin.,
Yatağı alıp bir denizyıldızı gibi uyuyorum.,
Tüm battaniyeleri toplayın ve lagerlerden uyuyun,
Ve sabah uyanmak harika hissediyormuşuz gibi
Biz var sanıyordum,
Olduğunu düşündüğüm adam ,
Böyle iyi bir şey gidiyor,
Ama yapmıyoruz, ama yapmıyoruz, ama yapmıyoruz,
Şimdi yaktığın ışık,
Ve şimdi yaktığın ışık,
Çok yavaş ölüyor,
Ve gidiyoruz, ve gidiyoruz, ve gidiyoruz,
Biz var sanıyordum,
Olduğunu düşündüğüm adam ,
Böyle iyi bir şey gidiyor,
Ama yapmıyoruz, ama yapmıyoruz, ama yapmıyoruz,
Şimdi yaktığın ışık,
Ve şimdi yaktığın ışık,
Çok yavaş ölüyor,
Ve gidiyoruz, ve gidiyoruz, ve gidiyoruz