HIM — In The NightSide Of Eden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HIM adlı sanatçının "In The NightSide Of Eden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Divided we stand in the light of a frozen sun
Cursing the gods we have become
We steal the fire from a sacred heart
And bleed the wine unholy
We fall in love with the serpent’s song
And fear nothing
In the nightside of Eden
We’re born again dead
Forever we are
Forever we’ve been
Forever we’ll be crucified to a dream
In the nightside of Eden
Deranged, we’re tearing away the petals of desire
Learning the mathematics of evil by heart
We deceive ourselves to start a war
Within the realm of senses
And descend to the circle number four
Where we are nothing
In the nightside of Eden
We’re born again dead
Forever we are
Forever we’ve been
Forever we’ll be crucified to a dream
In the nightside of Eden
Şarkı sözü çevirisi
Bölünmüş donmuş bir güneşin ışığında duruyoruz
Tanrılar küfür olduk
Kutsal bir kalpten ateş çalıyoruz
Ve şarabı kutsal olmayan bir şekilde akıtın
Yılanın şarkısına aşık oluyoruz
Ve hiçbir şeyden korkma
Cennetin gecelerinde
Yeniden doğduk ölü
Hep içimizde olacak.
Sonsuza kadar olduk
Sonsuza dek bir rüyada çarmıha gerileceğiz
Cennetin gecelerinde
Çılgın, arzunun yapraklarını koparıyoruz
Kötülüğün matematiğini ezbere öğrenmek
Bir savaş başlatmak için kendimizi kandırıyoruz
Duyular aleminde
Ve dört numaralı daireye inin
Nerede biz hiçbir şey
Cennetin gecelerinde
Yeniden doğduk ölü
Hep içimizde olacak.
Sonsuza kadar olduk
Sonsuza dek bir rüyada çarmıha gerileceğiz
Cennetin gecelerinde