HIM — Poison girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HIM adlı sanatçının "Poison girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I did it all just for her
I did it all just for her
And love’s heart is death
For me and my poison girl
A prey she was for the cruelty of love
While its serpent inside crawled straight towards her heart
The coldest kiss love ceased to exist
While we grew apart like never before
I did it all just for her
I did it all just for her
And love wants us dead
Just me and my poison girl
I did it all just for her
I did it all just for her
And love’s heart is death
For me and my poison girl
The fire in her eyes
Grew dim and then died
As the poison inside
Reached her heart
And the coldest kiss
Faith ceased to exist
As we grew apart
Like never before
And the taste of the poison
On her lips is of a tomb
And love’s heart is death
For me and my poison girl
In this poison world
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi onun için yaptım.
Her şeyi onun için yaptım.
Ve aşkın kalbi ölümdür
Benim ve zehirli kızım için
Aşkın acımasızlığı için bir avdı
İçindeki yılan kalbine doğru sürünürken
En soğuk öpücük aşk var olmaktan çıktı
Daha önce hiç olmadığı gibi ayrı büyüdük
Her şeyi onun için yaptım.
Her şeyi onun için yaptım.
Ve aşk ölmemizi istiyor
Sadece ben ve zehirli kızım
Her şeyi onun için yaptım.
Her şeyi onun için yaptım.
Ve aşkın kalbi ölümdür
Benim ve zehirli kızım için
Gözlerindeki ateş
Karardı ve sonra öldü
İçindeki zehir gibi
Kalbine ulaştı
Ve en soğuk öpücük
İnanç var olmaktan çıktı
Biz ayrı büyüdükçe
Daha önce hiç olmadığı gibi
Ve zehirin tadı
Dudaklarında bir mezar var
Ve aşkın kalbi ölümdür
Benim ve zehirli kızım için
Bu zehirli dünyada