HIM — The Funeral Of Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HIM adlı sanatçının "The Funeral Of Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love’s the funeral of hearts
And an ode for cruelty
Where angels cry blood
On flowers of evil in bloom
The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you
She was the sun shining upon
The tomb of your hopes
And dreams so frail
He was the moon painting you
With its glow so vulnerable and pale
Love’s the funeral of hearts
And an ode for cruelty
Where angels cry blood
On flowers of evil in bloom
The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you
II She was the wind carrying in All the troubles and fears
He for years tried to forget
He was the fire restless and wild
And you were like a moth to the flame
Be ready to beyond the undivine prayer to God
As deaf and blind
The last night’s souls on fire
Bringing word to the question why
Love’s the funeral of hearts
And an ode for cruelty
Where angels cry blood
On flowers of evil in bloom
The funeral of hearts
And a plea for mercy
When love is a gun
Separating me from you
Şarkı sözü çevirisi
Aşk kalplerin cenazesi
Ve zulüm için bir gazel
Meleklerin kan ağladığı yer
Çiçek açan kötülüğün çiçekleri üzerinde
Kalplerin cenazesi
Ve merhamet için bir yalvarış
Aşk bir silah olduğunda
Beni senden ayırmak
Güneş parlıyor üzerine oldu
Umutlarının mezarı
Ve rüyalar çok zayıf
Seni boyayan aydı.
Parıltısı çok savunmasız ve solgun
Aşk kalplerin cenazesi
Ve zulüm için bir gazel
Meleklerin kan ağladığı yer
Çiçek açan kötülüğün çiçekleri üzerinde
Kalplerin cenazesi
Ve merhamet için bir yalvarış
Aşk bir silah olduğunda
Beni senden ayırmak
Tüm sıkıntıları ve korkuları taşıyan rüzgardı.
Yıllarca unutmaya çalıştı.
O ateş huzursuz ve vahşi oldu
Ve sen ateşte bir güve gibiydin
Tanrı'ya undivine dua ötesinde hazır olun
Sağır ve kör olarak
Dün gecenin ruhları yanıyor
Neden soruya kelime getirmek
Aşk kalplerin cenazesi
Ve zulüm için bir gazel
Meleklerin kan ağladığı yer
Çiçek açan kötülüğün çiçekleri üzerinde
Kalplerin cenazesi
Ve merhamet için bir yalvarış
Aşk bir silah olduğunda
Beni senden ayırmak