Himsa — Kiss or Kill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Himsa adlı sanatçının "Kiss or Kill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kiss or kill at fallen will
Her dark embrace of sorrow spills
Heed the heart at bent knee
Screams farewell from deep beneath
Hate and hide through outside eyes
Craves the ache of our demise
A slower death — subsiding sting
Hush the tones of searing peace
Let it seep in this divine suffocation
She took my breath away
You held perfection
Wrapped in persuasion
My fallen angel of darkened bliss
The luminous stare of innocence
Reopen the wounds of forbidden loss
Your cathartic mystery cut me twice as hard
Those poisoned lips of tenderness ployed
Pierced through to kill me twice as hard
The warmth of desire
So transcendent and dangerous
When the risk of romance is hopeless
So fucking hopeless
Your presence lingers
And keeps a sadness in this smile
Each captured moment now lies face down
Sweetness I keep my fingers crossed
As I lay and wait
Lovingly by your side
For one last caress
Şarkı sözü çevirisi
Öp ya da öldür
Üzüntünün karanlık kucaklaması dökülüyor
Bükülmüş dizdeki kalbe kulak verin
Derinlerden veda çığlıkları
Nefret et ve dış gözlerden saklan
Ölümümüzün acısını Craves
Daha yavaş bir ölüm azaltıcı acı
Yanan huzurun tonlarını susturun
Bu ilahi boğulma sızmasına izin verin
Aklımı başımdan almıştı
Mükemmelliğe sahiptin.
İkna sarılmış
Karanlık mutluluğun düşmüş meleğim
Masumiyetin aydınlık bakışları
Yasak kayıp yaralarını yeniden açın
Katartik gizemin beni iki kat daha sert kesti
Bu zehirli dudaklar hassasiyetle alay edildi
Beni iki kat daha sert öldürmek için deldi
Arzunun sıcaklığı
Çok aşkın ve tehlikeli
Romantizm riski umutsuz olduğunda
Çok umutsuz
Varlığınız devam ediyor
Ve bu gülümsemede bir üzüntü tutar
Yakalanan her an şimdi yüz aşağı yatıyor
Tatlılık parmaklarımı çapraz tutuyorum
Yatarken ve beklerken
Sevgiyle yanında
Son bir okşamak için