Hinder — Save Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hinder adlı sanatçının "Save Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you ain’t got no wings
And if you ain’t the king
And you can’t make it rain
Hell no, you can’t feel my pain
If you ain’t got no chains
If you ain’t got a cage
And you can’t calm the rage
You ain’t changin' anything
Already made the news
Slipped out of every noose
I’ve cut my demons loose
Get out of my face, I don’t need you to save me Raged on fumes
There’s nothing left to use
My middle name’s abuse
Get out of my face, I don’t need you to save me I you can’t part the sea
And you can’t pardon me If you don’t like what you see
You don’t know how to save my soul
Cause I’ve been in the trenches
Fighting off the devil’s wenches
I’ve had all the scars and stitches
To make you see, make you see
Get the fuck away from me Already made the news
Slipped out of every noose
I’ve cut my demons loose
Get out of my face, I don’t need you to save me Raged on fumes
There’s nothing left to use
My middle name’s abuse
Get out of my face, I don’t need you to save me If you take a look in my eyes, you’ll see in my eyes
A whole world full of hurt, addiction, and lies
I’ve been through it before, but somehow I survived
Now I’m flirting with death, but never been more alive
Already made the news
Slipped out of every noose
I’ve cut my demons loose
Get out of my face, I don’t need you to save me Raged on fumes
There’s nothing left to use
My middle name’s abuse
Get out of my face, I don’t need you to save me Get out of my face
I don’t need you to save me
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kanatların yoksa
Ve eğer sen Kral değilsen
Ve yağmur yağdıramazsın
Hayır, acımı hissedemezsin.
Eğer zincirlerin yoksa
Eğer kafesin yoksa
Ve öfkeyi sakinleştiremezsin
Hiçbir şeyi değiştirmiyorsun.
Zaten haber yaptı
Her ilmikten kaymış
Şeytanlarımı serbest bıraktım.
Gözümün önünden çekil, beni dumandan Kurtarmana ihtiyacım yok.
Kullanmak için hiçbir şey kalmadı
Göbek adım kötü muamele.
Gözümün önünden çekil, beni kurtarmana ihtiyacım yok, Denizi ayıramazsın.
Ve gördüğün şeyden hoşlanmıyorsan beni affedemezsin.
Ruhumu nasıl kurtaracağımı bilmiyorsun.
Çünkü siperlerdeydim.
Şeytanın kızlarıyla savaşmak
Tüm yara izleri ve dikişlerim vardı.
Görmek, görmesi
Benden uzak dur zaten haber yaptı
Her ilmikten kaymış
Şeytanlarımı serbest bıraktım.
Gözümün önünden çekil, beni dumandan Kurtarmana ihtiyacım yok.
Kullanmak için hiçbir şey kalmadı
Göbek adım kötü muamele.
Gözümün önünden çekil, beni kurtarmana ihtiyacım yok, eğer gözlerime bakarsan, gözlerimde göreceksin.
Acı, bağımlılık ve yalanlarla dolu bir dünya
Daha önce de yaşadım, ama bir şekilde hayatta kaldım
Şimdi ölümle flört ediyorum, ama hiç bu kadar canlı olmadım
Zaten haber yaptı
Her ilmikten kaymış
Şeytanlarımı serbest bıraktım.
Gözümün önünden çekil, beni dumandan Kurtarmana ihtiyacım yok.
Kullanmak için hiçbir şey kalmadı
Göbek adım kötü muamele.
Gözümün önünden çekil, beni kurtarmana ihtiyacım yok gözümün önünden çekil.
Beni kurtarmana ihtiyacım yok.