Hinkel — All it takes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hinkel adlı sanatçının "All it takes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All goes wrong but you take it easy
and for all I've done you're still trying to please me
you're standing strong while ev'rything falls apart
shattered dreams you treat with caution
enjoy the beach when you cried an ocean
out of reach but you say it won't be far
all that it takes
that's all I need to know
we make you cry but you will be laughing
we pass you by
to you that means nothing
and when you die it just means a brand you start
endless rain but you don't mind the weather
all you say is it's gonna get better
by the way
did we break your heart
the more the world gets weird
the harder you try
to find a way out of here
or simply fly... away...
what makes you weak will make you shine
what makes you seek will make you find
all that aches will heal the pain so easy
'cos all it takes is just a little bit of love
Şarkı sözü çevirisi
Her şey ters gidiyor ama sakin ol
ve tüm yaptıklarıma rağmen hala beni memnun etmeye çalışıyorsun.
her şey dağılırken güçlü duruyorsun.
paramparça rüyalar dikkatle tedavi
okyanusta ağlarken plajın tadını çıkarın
ulaşılamaz ama uzak olmayacağını söylüyorsun.
gereken tüm
bilmek istiyorum hepsi bu
seni ağlatacağız ama güleceksin.
geçip biz
sizin için bunun hiçbir önemi yok
ve öldüğünüzde, bu sadece başladığınız bir marka anlamına gelir
sonsuz yağmur ama havayı umursamıyorsun.
tek söyleyeceğin daha iyi olacağı.
bu arada
kalbini kırdık mı
dünya daha da garipleşiyor
ne kadar çok denersen
buradan bir yol bulmak için
ya da sadece uçmak... uzakta...
seni zayıf yapan şey seni parlatacak
seni aramaya zorlayan şey seni bulmanı sağlayacak
tüm bu acılar acıyı çok kolay iyileştirecek
çünkü tek gereken biraz sevgi.