Hiperkarma — Sosem voltunk senkik şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hiperkarma adlı sanatçının "Sosem voltunk senkik" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sosem voltunk senkik. Mindenhonnan jöttünk, virággal vártak
És mondták, hogy győztünk. De csak a lesütött szemüket, a földre szegezett
Tekintetüket lestük, és láttuk: nem akad senki köztük, egy olyan
Aki komolyan merné venni, hogy a vérébe' van, amit a szemével lát
Valami azt súgja neki, hogy csak abban higgyen
Akibe biztos, hogy nem fog beleszeretni — pedig a vérébe' van
Tudja ő is
Sosem voltunk senkik, mindenhonnan jöttünk
Bárki szívesen maradna köztünk
Sosem voltunk senkik
Az idegen mindenhol idegen. De bárhová teszem
Sosem hagy egyedül, átlát a szemeden. Az idegen
A haverod — őt nézd. Kilesi, ha néznek, figyeli, ha nő van
És úgy érzi, közelebb menne; mindig észbe kap, hogy ezt
Nem ő írja — mások írják benne. A kapucnis arcok
Ülnek egy teremben, írnak, és égnek a lapok
Az idegen szerint én szerelmes vagyok belétek… bennetek
Hagyjátok, sosem voltunk senkik
Mindenhonnan jöttünk
(Az idegen mindenhol idegen, bárhová teszem.)
Sosem voltunk senkik
(Az idegen mindenhol idegen, bárhová teszem.)
Mindenhonnan jöttünk
(Az idegen mindenhol idegen, bárhová teszem.)
(Az idegen mindenhol idegen, bárhová teszem.)
Idegen…
Bárhová teszem
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir zaman bir hiç olmadık. Her yerden geldik, çiçeklerle bekledik.
Kazandığımızı söylediler. Ama sadece gözleri aşağı, yere işaret etti
Gözlerine baktık ve aralarında hiç kimsenin olmadığını gördük.
Gözlerinde gördüklerinin kanında olduğunu kim ciddiye alırdı
Bir şey ona inanmasını söylüyor.
Senin kanında olsa bile aşık olmayacağından emin olduğun kişi.
Çok biliyor
Hiçbir zaman hiçbir şey olmadık, her yerden geldik
Aramızda kalmasını isteyen var mı?
Hiçbir Zaman Bir Hiç Olmadık.
Yabancı her yerde bir yabancıdır. Ama nereye koyarsam
Daha seni hiç yalnız bırakmaz.gözlerinden görebiliyor. Uzaylı
Arkadaşın-ona bak. Peek bakarsanız, onlar bizi dinliyorlar, eğer kadınsa
Ve daha da yakınlaşıyor gibi hissediyor; her zaman düşünüyor,
O yazmıyor, Diğerleri yazıyor. Kapüşonlu yüzler
Bir odada oturuyorlar, yazıyorlar ve kartlar yanıyor.
Yabancı sana aşık olduğumu düşünüyor ... seninle beraber.
Bırak gitsin, hiçbir zaman bir hiç olmadık.
Her yerde bizim geldiğimiz
(Yabancı, onu nereye koyduğumda her yerde bir yabancıdır.)
Hiçbir Zaman Bir Hiç Olmadık.
(Yabancı, onu nereye koyduğumda her yerde bir yabancıdır.)
Her yerde bizim geldiğimiz
(Yabancı, onu nereye koyduğumda her yerde bir yabancıdır.)
(Yabancı, onu nereye koyduğumda her yerde bir yabancıdır.)
Uzaylı…
Nereye koyarsam