Hiroyuki Sawano — The Reluctant Heroes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hiroyuki Sawano adlı sanatçının "The Reluctant Heroes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The peaceful times are what made us bright
Can’t look back, but we’ll not come back
Can’t be afraid, each time after time
So once again, I’m hiding in my room
The peaceful times are what made us bright
So you can’t fly, and never try
You told me, (how?) long ago
But you left home
And tried again
So hold on our hopes with you
It was like a nightmare and it’s pain for me Cuz' nobody want to die too fast
Remember day of grief
Now it strange for me I can see your face
I can hear your voice
Remember day we met and it’s pain for me Cuz' nobody want to die too fast
Remember day we dream
And it’s pain for me I can see your face
I can hear your voice
Don’t fall Reluctant Heroes
Oh give me your strength, our life is so short
Don’t fall Reluctant Heroes
I wanna' be brave like you
From my heart
Don’t fall Reluctant Heroes
Oh give me your strength, our life is so short
Don’t fall Reluctant Heroes
I wanna' be brave like you
Can’t look back, but we’ll not come back
Can’t be afraid, each time after time
So once again, I’m hiding in my room
The peaceful times are what made us bright
So you can’t fly, and never try
You told me, (how?) long ago
But you left home
And tried again
So hold on our hopes with you
It was like a nightmare and it’s pain for me Cuz' nobody want to die too fast
Remember day of grief
And it’s strange for me I could see your face
I could hear your voice
Remember day we met and it’s pain for me Cuz' nobody wants to die too fast
Remember day we dream
And it’s pain for me I could see your face
I could hear your voice
It was like a nightmare and it’s pain for me Cuz' nobody want to die too fast
Remember day of grief
Now it strange for me I can see your face
I can hear your voice
Remember day we met and it’s pain for me Cuz' nobody want to die too fast
Remember day we dream
And it’s pain for me I can see your face
I can hear your voice
Şarkı sözü çevirisi
Huzurlu zamanlar bizi parlak yapan şey
Geriye bakamıyorum, ama geri dönmeyeceğiz
O zamandan sonra korkmak, her zaman olabilir
Bir kez daha odamda saklanıyorum.
Huzurlu zamanlar bizi parlak yapan şey
Yani uçamazsın ve asla denemiyorsun
Bana söyledin, (nasıl? uzun zaman önce )
Ama evi terk ettin.
Ve tekrar denedim
Bu yüzden umutlarımızı seninle tut
Bu bir kabus gibiydi ve benim için acı çünkü kimse çok hızlı ölmek istemiyor
Keder gününü hatırla
Şimdi benim için garip yüzünü görebiliyorum
Sesini duyabiliyorum
Tanıştığımız günü hatırla ve bu benim için acı çünkü kimse çok hızlı ölmek istemiyor
Hayal ettiğimiz günü hatırla
Ve bu benim için acı, yüzünü görebiliyorum.
Sesini duyabiliyorum
İsteksiz kahramanlar düşmeyin
Oh, bana gücünü ver, hayatımız çok kısa
İsteksiz kahramanlar düşmeyin
Senin gibi cesur olmak istiyorum'
Kalbimden
İsteksiz kahramanlar düşmeyin
Oh, bana gücünü ver, hayatımız çok kısa
İsteksiz kahramanlar düşmeyin
Senin gibi cesur olmak istiyorum'
Geriye bakamıyorum, ama geri dönmeyeceğiz
O zamandan sonra korkmak, her zaman olabilir
Bir kez daha odamda saklanıyorum.
Huzurlu zamanlar bizi parlak yapan şey
Yani uçamazsın ve asla denemiyorsun
Bana söyledin, (nasıl? uzun zaman önce )
Ama evi terk ettin.
Ve tekrar denedim
Bu yüzden umutlarımızı seninle tut
Bu bir kabus gibiydi ve benim için acı çünkü kimse çok hızlı ölmek istemiyor
Keder gününü hatırla
Ve bu benim için garip yüzünü görebiliyordum
Sesini duyuyordum
Tanıştığımız günü hatırla ve bu benim için acı çünkü kimse çok hızlı ölmek istemiyor
Hayal ettiğimiz günü hatırla
Ve bu benim için acı. yüzünü görebiliyordum.
Sesini duyuyordum
Bu bir kabus gibiydi ve benim için acı çünkü kimse çok hızlı ölmek istemiyor
Keder gününü hatırla
Şimdi benim için garip yüzünü görebiliyorum
Sesini duyabiliyorum
Tanıştığımız günü hatırla ve bu benim için acı çünkü kimse çok hızlı ölmek istemiyor
Hayal ettiğimiz günü hatırla
Ve bu benim için acı, yüzünü görebiliyorum.
Sesini duyabiliyorum