Hit Crew Masters — Get Outta My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hit Crew Masters adlı sanatçının "Get Outta My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, step aside brother, you’re blockin' my view.
But let me pretend I’m talkin' to you,
(Talkin' to you.)
'Cause I’m lookin' at her, an' I like what I see.
No, don’t turn around, she’s lookin' at me.
(Lookin' at me.)
Yeah, she knows I know,
Well, you know:
I gotta go before she runs like a fast little filly,
She’s a five alarm fire, a hot bowl of chilli,
An' she’s burnin' a hole in this hillbilly.
An' I can’t let her get away.
I gotta say somethin' kinda funny, just a little bit crazy,
That’ll make her want to think about bein' my baby,
'Cause I know what I want and I ain’t waitin' all day,
So hey, get outta my way.
(Na, na na na, na na na na, na na na na.)
I know I drove you here, but, well could you find a ride home?
'Cause I’m a man on a mission, gotta go it alone.
(Go it alone.)
Here’s a ten for a cab, an' you can finish my beer.
'Cause she’s into me; I’m into her an' we’re outta here.
(We're outta here.)
Yeah, she knows I know,
Well, c’mon, you know:
I gotta go before she runs like a fast little filly,
She’s a five alarm fire, a hot bowl of chilli,
An' she’s burnin' a hole in this hillbilly.
An' I can’t let her get away.
I gotta say somethin' kinda funny, just a little bit crazy,
That’ll make her want to think about bein' my baby,
'Cause I know what I want and I ain’t waitin' all day,
So hey, get outta my…
Wait a minute, what’s she doin' now?
She’s puttin' her coat on,
Wavin' her keys, lookin' at me:
All right, goodnight, gotta go be…
…fore she runs like a fast little filly,
She’s a five alarm fire, a hot bowl of chilli,
An' she’s burnin' a hole in this hillbilly.
An' I can’t let her get away.
I gotta say somethin' kinda funny, just a little bit crazy,
That’ll make her want to think about bein' my baby,
'Cause I know what I want and I ain’t waitin' all day,
So hey, get outta my way.
Ah.
Before she runs like a fast little filly,
She’s a five alarm fire, a hot bowl of chilli,
An' she’s burnin' a hole in this hillbilly.
An' I can’t let her get away.
I gotta say somethin' kinda funny, just a little bit crazy,
That’ll make her want to think about bein' my baby,
'Cause I know what I want and I ain’t waitin' all day,
So hey, get outta my way.
(Before she runs like a fast little filly,)
(She's a five alarm fire, a hot bowl of chilli,)
(An' she’s burnin' a hole in this hillbilly.)
An' I can’t let her get away.
Şarkı sözü çevirisi
Hey, kenara çekil kardeşim, görüşümü engelliyorsun.
Ama seninle konuşuyormuşum gibi davranmama izin ver.,
(Seninle konuşuyorum.)
Çünkü ona bakıyorum ve gördüklerim hoşuma gidiyor.
Hayır, arkanı dönme, bana bakıyor.
Benim de bakıyorum.)
Evet, bildiğimi biliyor.,
Bilirsin :
Hızlı küçük bir kısrak gibi koşmadan önce gitmeliyim,
O beş alarm ateşi, sıcak bir kase biber,
Ve bu köylü için bir delik açıyor.
Kaçmasına izin veremem.
Komik bir şey söylemeliyim, sadece biraz çılgın,
Onu istediğiniz adaletle ilgili' bebeğimi düşünmek yapacak ,
Çünkü ne istediğimi biliyorum Ve bütün gün beklemiyorum.,
Yani hey, yolumdan çekil.
(Na, na na na, na na na na, na na na na.)
Seni buraya ben getirdim biliyorum, ama eve götürecek bir yer bulabilir misin?
Çünkü ben görevde bir adamım, yalnız gitmeliyim.
(Tek başına gitmek.)
İşte taksi için bir onluk, biramı bitirebilirsin.
Çünkü o benden hoşlanıyor, ben ondan hoşlanıyorum ve buradan gidiyoruz.
(Buradan gidiyoruz.)
Evet, bildiğimi biliyor.,
Haydi, biliyorsun :
Hızlı küçük bir kısrak gibi koşmadan önce gitmeliyim,
O beş alarm ateşi, sıcak bir kase biber,
Ve bu köylü için bir delik açıyor.
Kaçmasına izin veremem.
Komik bir şey söylemeliyim, sadece biraz çılgın,
Onu istediğiniz adaletle ilgili' bebeğimi düşünmek yapacak ,
Çünkü ne istediğimi biliyorum Ve bütün gün beklemiyorum.,
O yüzden hey, çık dışarı.…
Bir dakika, şimdi ne yapıyor?
Kandırıyor ceketi kız,
Anahtarları sallıyor, bana bakıyor:
Pekala, iyi geceler, gitmeliyim.…
... hızlı küçük bir kısrak gibi koşmadan önce,
O beş alarm ateşi, sıcak bir kase biber,
Ve bu köylü için bir delik açıyor.
Kaçmasına izin veremem.
Komik bir şey söylemeliyim, sadece biraz çılgın,
Onu istediğiniz adaletle ilgili' bebeğimi düşünmek yapacak ,
Çünkü ne istediğimi biliyorum Ve bütün gün beklemiyorum.,
Yani hey, yolumdan çekil.
Ah.
Hızlı küçük bir kısrak gibi koşmadan önce,
O beş alarm ateşi, sıcak bir kase biber,
Ve bu köylü için bir delik açıyor.
Kaçmasına izin veremem.
Komik bir şey söylemeliyim, sadece biraz çılgın,
Onu istediğiniz adaletle ilgili' bebeğimi düşünmek yapacak ,
Çünkü ne istediğimi biliyorum Ve bütün gün beklemiyorum.,
Yani hey, yolumdan çekil.
(Hızlı küçük bir kısrak gibi koşmadan önce,)
(O beş alarm ateşi, sıcak bir kase biber,)
(Ve bu köyde bir delik açıyor.)
Kaçmasına izin veremem.