Hobbie Stuart — Still here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Hobbie Stuart adlı sanatçının "Still here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I was speaking to my dad

And he told me that

Don’t expect to give nothing

And then get something back

Scratch the silver off a card

And then win a life

Cos the world don’t owe you anything

You didn’t buy

And yeah we all wanna be better off

But in the end

We’re still breathing and that’s a lot

You can have all the billions

Like a Steve Jobs

And still never

Get to see

Your own super yacht

Whatever we’re done

Or whatever we’re been

We’re still here

And no matter how bad

Of a mess we’re in

We’re still here

I was speaking to my mum

And her told me that

Academia was something

I could never hack

I’ve done some bad things

Yeah and that’s a fact

But I’m gonna

Make her proud

And I promise that

Now all the kiddies

That I’m walking past

Are the very same ones

That would give it large

Acting like

They would go on and do something big

Fast forward couple years and they never did

Whatever we’re done

Or whatever we’re been

We’re still here

And no matter how bad

Of a mess we’re in

We’re still here

I’m a lucky man I understand

That the devil finds work

For idle hands and I had

Nothing planned

Qualifications I ain’t ever been offered a job

Involved in illegal operation

Had me sweating a lot

In the box

Then wallage died

I got on my knees

Ad asked god

If I was living on Borrowed time

Cos I’m living for today

While thinking about tomorrow night

I can’t believe that I am still here

I can’t believe that I am still here

Whatever we’re done

Or whatever we’re been

We’re still here

And no matter how bad

Of a mess we’re in

We’re still here

Şarkı sözü çevirisi

Babamla konuşuyordum

Ve bana dedi ki

Hiçbir şey vermeyi beklemeyin

Ve sonra bir şey geri almak

Bir karttan gümüşü kazıyın

Ve sonra bir hayat kazanmak

Çünkü dünya sana hiçbir şey borçlu değil.

Almadın mı

Ve evet hepimiz daha iyi olmak istiyoruz

Ama sonunda

Hala nefes alıyoruz ve bu çok fazla

Tüm milyarlara sahip olabilirsin

Steve Jobs gibi

Ve yine de asla

Görmek

Kendi süper yatınız

İşimiz ne olursa olsun

Ya da her ne olduysak.

Biz hala buradayız

Ve ne kadar kötü olursa olsun

İçinde bulunduğumuz karmaşa

Biz hala buradayız

Annem ile konuşuyordum

Ve söyle ona

Akademi bir şeydi

Asla hackleyemezdim.

Bazı kötü şeyler yaptım.

Evet ve bu bir gerçek

Ama yapacağım

Onu gururlandır

Ve buna söz veriyorum

Şimdi tüm çocuklar

Geçiyorum

Ve aynı olanlar

Bu büyük verirdi

Gibi davranmak

Devam ederlerdi ve büyük bir şey yaparlardı

Hızlı ileri birkaç yıl ve hiç yapmadılar

İşimiz ne olursa olsun

Ya da her ne olduysak.

Biz hala buradayız

Ve ne kadar kötü olursa olsun

İçinde bulunduğumuz karmaşa

Biz hala buradayız

Anladığım kadarıyla şanslı bir adamım

Şeytan iş bulur

Boş eller için ve ben vardı

Hiçbir şey planlanmadı

Nitelikler bana hiç iş teklif edilmedi

Yasadışı operasyonda yer aldı

Terleme vardı beni çok

Kutuda

Sonra wallage öldü.

Dizlerimin üstüne çöküp ... ...

Ad Tanrı'ya sordu

Eğer Ödünç alınmış bir zamanda yaşasaydım

Çünkü bugün için yaşıyorum.

Yarın geceyi düşünürken

Hala burada olduğuma inanamıyorum.

Hala burada olduğuma inanamıyorum.

İşimiz ne olursa olsun

Ya da her ne olduysak.

Biz hala buradayız

Ve ne kadar kötü olursa olsun

İçinde bulunduğumuz karmaşa

Biz hala buradayız