Hobo — A bolondok hajója şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hobo adlı sanatçının "A bolondok hajója" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lejárok a partra, egy bárba
Rossz név: Bolondok hajója,
Itt egy öreg fazon énekel
A bor is pocsék, akár a hely…
Itt bújnak a hatvanas évek,
Ezt hallja aki ide téved
Néha visszatérek, valami hív,
Ő meg iszik és szív amit szív…
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Kilenc nézőnek hal meg este
Ég a szeme, szétszakad a teste…
Mikor meghívtam egy italra,
rámnézett
Köszönt és azt mondta, azt mondta:
Tra-la-la-la
A sikernek ára van, nem titka,
Bohócnak nem jár aranykalitka,
Ne szidd a sznobokat,
Hisz belőlük élsz,
Az írástudoktól meg jobb ha félsz…
Senki ne áldozza magát érted,
Ne lásd az Urat, jobb ha csak érzed,
Ne hagyd, hogy más élje az életedet,
Se szülőd, se testvéred, se szerelmesed
Bolondok hajója,
Lepukkadt bár,
Bolondok hajója,
Még nyitva áll,
Bolondok hajója,
Mindenkit vár,
Bolondok hajója,
Holnap bezár…
Jó, hogy erre senki sem ismer,
Ide nem jár sem Ördög, sem Isten,
Amit átélt arcán látszik,
Ha lehunyja szemét, úgy játszik…
Tudom mit hisz, mit érez,
Dörmög ha egy dallal végez…
Ülök ott hátul, hallgatom
És érzem…egyedül van nagyon…
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Fáj nagyon…
Mindig csak játssz, sose dolgozz,
Ha boldog lehetsz, ne gondolkozz!
Sose várd meg azt, hogy megunjanak!
Magad írd mindig a dalaidat…
Vigyázz magadra is, ne csak másra,
Ha elmész haraggal, ne nézz hátra,
Vásár a világ minden kapható,
De van ami örök és nem eladó!
Bolondok hajója,
Lepukkadt bár,
Bolondok hajója,
Még nyitva áll,
Bolondok hajója,
Mindenkit vár,
Bolondok hajója,
Lepukkadt bár,
Bolondok hajója,
Még nyitva áll,
Bolondok hajója,
Mindenkit vár,
Bolondok hajója,
Holnap bezár,
Holnap bezár…
Bezár, bezár, bezár, bezár
Holnap bezár…
Holnap bezár…
Holnap bezár…
Şarkı sözü çevirisi
Sahilde bir bara gidiyorum.
Kötü isim: Aptallar gemisi,
Şarkı söyleyen yaşlı bir adam var.
Şarap da burası kadar kötü.…
Burası 60'ların yattığı yer.,
İşte duymaya gelen şey
Bazen geri dönüyorum, bir şey çağırıyor,
Ve içtiği şeyi içiyor ve içiyor…
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Dokuz izleyici geceleri ölüyor
Gözleri yanıyor, vücudu yırtılıyor…
Ona bir içki aldığımda,
bana baktı
Merhaba dedi ve dedi ki,:
Tra-la-la-la
Başarı bir sır değil, bir fiyata gelir,
Bir Palyaço için altın kafes yok,
Züppeleri azarlama,
Onları yaşıyorsun ,
Yazdıklarından korksan iyi olur.…
Kimse senin için kendini feda etmeyecek.,
Tanrı'yı görme, hissetsen iyi olur.,
Başka birinin hayatını yaşamasına izin verme,
Ebeveyn yok, kardeş yok, sevgili yok
Aptallar gemisi,
Keyifsiz bar,
Aptallar gemisi,
Hala açık.,
Aptallar gemisi,
Herkesi bekliyorum,
Aptallar gemisi,
Yarın kapanıyor.…
Kimsenin beni tanımaması iyi bir şey.,
Burada ne şeytan ne de Tanrı var.,
Yüzünüzde gördükleriniz,
Gözlerini kapattığında, oynar…
Ne düşündüğünü, ne hissettiğini biliyorum.,
Bir şarkıyı bitirdiğinde homurdanıyor…
Arkada oturuyorum, dinliyorum.
Ve hissediyorum ... yalnız o kadar çok…
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Çok acıyor …
Her zaman oyna, asla çalışma,
Mutlu olabiliyorsan, düşünme.
Sıkılmak için asla beklemeyin.
Kendi şarkılarını yaz…
Kendine iyi bak, sadece başka birine değil,
Öfkeyle ayrıldığınızda, arkanıza bakmayın,
Dünya fuarı tüm mevcut,
Ama bazıları sonsuzdur ve satılık değildir!
Aptallar gemisi,
Keyifsiz bar,
Aptallar gemisi,
Hala açık.,
Aptallar gemisi,
Herkesi bekliyorum,
Aptallar gemisi,
Keyifsiz bar,
Aptallar gemisi,
Hala açık.,
Aptallar gemisi,
Herkesi bekliyorum,
Aptallar gemisi,
Yarın kapanıyor.,
Yarın kapanıyor.…
Kapat, kapat, kapat, kapat
Yarın kapanıyor.…
Yarın kapanıyor.…
Yarın kapanıyor.…