Hocus Pocus — Comment on faisait ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hocus Pocus adlı sanatçının "Comment on faisait ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mais comment on faisait avant, sans télécommande?
Il paraît qu? on se déplaçait avant pour zapper, ça c? est étonnant !
Maintenant, 250 chaînes et la parabole.
Avant, 250 pages et même pas ras-le-bol.
La littérature, et dire qu? un jour ça a été fun,
Mais j? troquerais pas tout Zola contre ma Playstation,
(hey hey) ma nostalgie a des limites,
Et la technologie efface même un passé indélibile (Right).
Mais comment on faisait avant?
A l?époque d? Eve et Adam, sans le béton et l? air nauséabond,
Sans les gaz d?échappement qui font monter le mercure,
Dur de supporter l? air pur.
Refrain: Mais comment on faisait avant?
Mais comment on faisait sans?
Mais comment on faisait, comment on faisait,
Comment on faisait, comment on faisait, comment on faisait avant?
Mais comment j? faisais avant hein? Sans le net et mon phone
Pour liquider mon solde et kiffer l? insomnie?
Des destins scellés illico-presto,
Un clic, un texto, ciao !
Mais comment on faisait avant, sans la chirurgie?
Il paraît qu? quand t? avais une sale gueule, c?était pour la vie.
Mais comment on faisait avant hein? Avant que la science progresse?
Des rumeurs disent qu?à l?époque les gens mourraient de vieillesse?
Non? maintenant, les virus ont tout infesté,
Avant, il paraît qu? on s? aimait sans peur des MST.
Qu? on kiffait sans Despé et qu? on riait sans hit,
Seulement maintenant on redescend vite?
Maintenant, les mec regardent la beauté intérieure.
C? est ça ! Un tas de faux culs qui kiffent sur les faux seins.
Faut pas s? voiler la face, le naturel c? est loin
Et si t? as pas le style à la mode t? es rien !
Mais comment on faisait avant les clips pour avoir le style?
Avant le style pour porter les sapes de 80 en l? an 2000?
Avant l? an 2000 pour rire du futur d? antan:
Combinaisons argentées et véhicules volants.
Hier on se disait: «Demain sera un jour meilleur «Demain on se dira: «Hier on faisait une petite erreur ! «Comment comment comment on faisait avant? C? est vrai?
Et au fait comment on fera après?
Şarkı sözü çevirisi
Ama uzaktan kumanda olmadan daha önce nasıl yaptık?
Neyi duydum? eskiden zap'a taşınırdık, ne oluyor? harika !
Şimdi 250 kanal ve benzetme.
Daha önce, 250 sayfa ve hatta tam değil.
Edebiyat, ve ne dedi? bir gün çok eğlenceliydi ,
Ama j? Playstation'ım için tüm Zola'yı değiştirmezdim,
(hey hey) nostalji benim sınırı vardır. ,
Ve teknoloji silinmez bir geçmişi bile siler (sağda).
Ama bunu daha önce nasıl yaptık?
L mi?d dönemi mi? Havva ve Adem, beton olmadan ve? mide bulandırıcı hava,
D-gazları olmadan mı?cıvayı tahrik eden egzoz,
Sabit l ayı için. temiz hava.
Koro: ama daha önce nasıl yaptık?
Ama onsuz nasıl yapabiliriz?
Ama nasıl yaptık, nasıl yaptık,
Bunu nasıl yaptık, nasıl yaptık, daha önce nasıl yaptık?
Ama nasıl j? eskiden bunu yapardın, değil mi? Ağ ve telefonum olmadan
Dengemi ve kiffer l'yi tasfiye etmek için mi? uykusuzluk mu?
Kader mühürlü ıllico-presto,
Bir tıklama, bir metin, Merhaba !
Ama bunu daha önce ameliyat olmadan nasıl yaptık?
Neyi duydum? ne zaman t? kötü bir ağız vardı, c? hayat içindi.
Ama daha önce nasıldık? Önce bilim ilerler?
Söylentiler ne diyor?l?insanların yaşlılıktan öleceği bir zaman mı?
Hayır? şimdi virüsler her şeyi istila etti,
Daha önce ne duydum? biliyoruz? cinsel yolla bulaşan hastalıklardan korkmadan sevildi.
Ne? sadece dalga geçiyorduk ve ne? vurmadan güldük,
Sadece şimdi hızlı bir şekilde geri mi dönüyoruz?
Şimdi çocuklar iç güzelliğe bakıyorlar.
C? işte bu ! Sahte göğüsleri üzerinde kırbaçlanan bir sürü sahte eşek.
Mecbur değil misin? peçe yüz, doğal c? çok uzakta
Eğer t varsa? moda tarzı t yok mu? bir şey değil !
Ama bu stili elde etmek için kliplerden önce nasıl yaptık?
Stilden önce 80 l'lik sapları giymek mi? 2000 yılı mı?
L önce? Yıl 2000 gelecek d gülmek için? yesteryear:
Gümüş takım elbise ve uçan araçlar.
Hier on se disait: «demain sera un jour meilleur «demain on se dira: «hier on faisait une petite erreur ! "Faisait avant hakkında yorum yorum yorum? C? est vrai?
Et au fait comment on fera après?