Hocus Pocus — Le majeur qui me démange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hocus Pocus adlı sanatçının "Le majeur qui me démange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Docteur,
Ya un truc qui me dérange
sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
le majeur qui me démange
ya un truc qui me dérange
sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
le majeur qui me démange
Des les premiers symptômes j’ai su qu’elle était le syndrome il fallait qu' sa me tombe dessus
moi, celui qui ne boit, qui ne frappe pas, ne clache pas, qui ne cache pas,
qui ne drague pas!
Qui ne parle pas plus haut que toi
à l'école jamais sans lever le doigt
l’humilité et la timidité incarnée
tu n’imagine pas le nombre de mouches épargnées!
mais la j’ai comme une crampe à la phalange hé hé hé
et le majeur qui me démange
Didier, Héké et Joe l'à fait et on la tous levé
et depuis je n’arrive plus du tout à plier
je rêve de foutre le feu, de crever les yeux, les deux
d’arracher les feux, j’ai cramé les vieux
docteur entendez mon SOS
avant que je m’en prenne à une hôtesse!
Ya un truc qui me dérange
sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
le majeur qui me démange
ya un truc qui me dérange
sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé.hé.hé.
le majeur qui me démange
Pourtant pas de blèm au niveau de l’index
juste un mauvais réflex à la vue des rolex
l’envie de péter les dents de viser la tempe
juste pour passer le temps de casser les gens
d’habitude je tourne de l' il à la vue du sang
mais la comme ET j’ai le doigt incandescent
chui plus celui qui aide mamie, qui aime la vie,
qui t’aide l’amie, même la nuit
chui, celui qui abandonne le self-control
le type à cran qui pète un fusible bien quand on le frôle
celui qui joue des poings et que ses potes retiennent
qui insulte la reine comme Johnny ROTEN
le mec rock n’roll la mèche rebelle le kirk COBEN
ennemi des maîtres d’hôtel
Docteur soignez cette crampe de doigt
et retrouvez ma langue de bois! ça fait …
Ya un truc qui me dérange
sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé!
le majeur qui me démange
ya un truc qui me dérange
sur la langue un goût étrange, comme une crampe à la phalange hé.hé.hé.
le majeur qui me démange
(Merci à Jimmy LEBON pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Doktor,
Beni rahatsız eden bir şey var
dil üzerinde garip bir tat, falanks için bir kramp gibi Hey!
kaşıntılı orta parmak
beni rahatsız eden bir şey var
dil üzerinde garip bir tat, falanks için bir kramp gibi Hey!
kaşıntılı orta parmak
İlk belirtilerden bana düşmek zorunda olduğum sendrom olduğunu biliyordum
Gizlemek etmeyen slam olmayan tak, olmayan içki kullanmayan ben, ,
kim flört etmez!
Kim senden daha yüksek konuşmuyor
okulda asla parmağını kaldırmadan
alçakgönüllülük ve utangaçlık somutlaştı
kaç tane sinek kurtarıldığını hayal bile edemezsin!
ama ben falanks bir kramp gibi var Hey hey hey
ve kaşıntılı orta parmak
Didier, Heke ve Joe yaptı ve hepimiz kaldırdık
ve hiç bükemediğim için
Ateş yakmayı, gözlerimi ölmeyi hayal ediyorum, her ikisi de
yangınları parçalamak için eskileri yaktım.
doktor sos'umu duy
bir hostesin peşinden gitmeden önce!
Beni rahatsız eden bir şey var
dil üzerinde garip bir tat, falanks için bir kramp gibi Hey!
kaşıntılı orta parmak
beni rahatsız eden bir şey var
dil üzerinde garip bir tat, Falanks hey bir kramp gibi.hey.hey.
kaşıntılı orta parmak
Dizin düzeyinde henüz hiçbir leke
rolex'in gözünde sadece kötü bir SLR kamera
tapınağa nişan almak için dişlerini osurma dürtüsü
sadece insanları kırmak için zaman harcamak
genellikle ondan kan görmeye dönüyorum
ama benim gibi parlayan bir parmağım var
chui daha çok büyükanneye yardım eden, hayatı seven biri,
geceleri bile arkadaşına kim yardım ediyor
chui, kendini kontrol etmeyi bırakan kişi
dokunduğunuzda iyi bir sigorta osuruk çentik ile tür
yumruklarını oynayan ve arkadaşlarını geri tutan kişi
Johnny ROTEN gibi kraliçeye hakaret eden
rock n ' roll adam asi fitil kirk COBEN
otel ustalarının düşmanı
Doktor bu parmak krampını tedavi eder
ve dilimi bul! bu gibi …
Beni rahatsız eden bir şey var
dil üzerinde garip bir tat, falanks için bir kramp gibi Hey!
kaşıntılı orta parmak
beni rahatsız eden bir şey var
dil üzerinde garip bir tat, Falanks hey bir kramp gibi.hey.hey.
kaşıntılı orta parmak
(Bu sözler için Jimmy LEBON'A teşekkürler)