Hocus Pocus — Pièce n°6 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hocus Pocus adlı sanatçının "Pièce n°6" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J' ai pris un coup de vieux
Quand ce môme m’a dit: Monsieur
Dix piges de plus à chaque «Vous»
Je l’ai lu dans ses yeux
chacun de ses regards me pousse
A deux mètres sous terre
Et c’est vrai que j’pourrais être son père
PAPA je crois que ce prénom m’irai pas
PAPA moi tu le vois dans mes bras non
il aurait peut-être mes yeux, mon nez, ma bouche,
Un coup sur ma peau car trop souvent plein les couches
J’suis pas prêt à prêter mes Legos
A mettre de côté mon ego
Pas prêt à lacher le micro
Eviter les gros … mots
A poser le stylo
Écraser le mégot, partager mes Haribos et mes jeux vidéos non
J’suis pas prêt sauf si en théorie jpasse mon tour sur l’insomnie,
l’acné et les concerts de Laurie
Qui c’est ce qu’il pourrait devenir toxico criminel ou pire fan de Tokyo Hotel
PAPA je crois que ce prénom m’irait pas
PAPA tu crois que ce prénom m’irait toi
PAPA je crois que ce prénom m’irait (pas)
papa papa (x2)
ca fait yeh h.
Parfois j’ai douté, été tenté d’y goûter
Croquer un petit bout d’bonne joue et petit nez
Un modèle réduit mais j’ai une peur panique d’avoir un bambin doté de cordes
vocales bionique
Peur d'être convaincu que c’est un génie
Que dans trois tâches pourries je vois un futur Dali
Peur d’entendre ses premiers mots
Et voir ses premiers pas
Son premier rendez-vous Pôle emploi
Comment le regarder en face sans aucunes perspectives
Quelle fresque ! Il ne manquerait plus qu’un père presqu’ivre
Non j’ai pas la fibre, pas les épaules, pas les bastos et pas le calibre
PAPA je crois que prénom m’irait pas
PAPA ouais je serais dans d’beaux draps
Nougaro chantait Cécile et Renaud, Lola
J’ai choisi de la dédier à ceux que je n’aurai pas
PAPA je crois que ce prénom m’irait pas
PAPA tu crois que ce prénom m’irait toi
PAPA je crois que ce prénom m’irait (pas)
papa papa (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir fotoğraf çektim.
Bu çocuk bana söylediğinde, Efendim.,
On domuzlar için her " seni»
Gözlerinde okudum
her bakışları beni itiyor
Yeraltında iki metre
Ve onun babası olabileceğim doğru.
Baba, bu ismin bana uyacağını sanmıyorum.
Baba Beni sen görmek o içinde benim arms hayır
gözlerim, burnum, ağzım olabilir.,
Cildime bir darbe çünkü çok sık tam katmanlar
Legolarımı ödünç vermeye hazır değilim.
Egomu bir kenara bırakmak için
Mikrofonu düşürmeye hazır değil
Büyüklerden kaçının ... ağız kavgası
Kalem koymak için
Kıçını EZ, haribos ve video oyunlarımı paylaş
Teoride jpasse uykusuzluk benim sıram sürece hazır değilim,
akne ve Laurie'nin konserleri
Kim bu o Tokyo'nun zehirli suçlu ya da daha kötüsü hayranı olabilir ne
Baba, bu ismin uyacağını sanmıyorum.
Baba, sence bu isim bana yakışır mı?
Baba, sanırım bu isim bana uyacaktı (değil)
Papa papa (x2)
yeh h gibi.
Bazen şüphe ettim, tadı için cazip geldi
İyi bir yanak ve küçük bir burun küçük bir parça çatırdayan
Azaltılmış bir model ama ipleri olan bir yürümeye başlayan çocuğa sahip olmaktan panik korkum var
Biyonik ünlüler
Onun bir dahi olduğuna ikna olmaktan korkuyorum
Üç çürük görevde gelecekteki bir Dali görüyorum
İlk sözlerini duyma korkusu
Ve ilk adımlarını gör
İlk randevu istihdam direği
Herhangi bir umut olmadan yüzüne nasıl bakılır
Ne fresk ama ! Sadece bir tane sarhoş baba kalırdı.
Hayır, lifim yok, omuzlarım yok, bastos yok ve kalibrem yok
Baba, bir isim kullanacağımı sanmıyorum.
Baba, Evet, güzel çarşaflar giyerdim.
Nougaro cecile ve Renaud, Lola seslendirdi
Onu sahip olamayacaklarıma adamaya karar verdim.
Baba, bu ismin uyacağını sanmıyorum.
Baba, sence bu isim bana yakışır mı?
Baba, sanırım bu isim bana uyacaktı (değil)
Papa papa (x2)