Hogjaw — The Sum of all Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hogjaw adlı sanatçının "The Sum of all Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
its not that i’m scared of when tomorrow comes
it’s the sum of all the things i done
the drinkin and the smoking and foolin around i seen
i fear i cut my time between
and the sum of the things i done
don’t add up to the way i feel
maybe a woman woulda steered me clear
maybe i never let them near
maybe the one i needed never wanted me
or maybe i was just too blind to see
and the sum of the things i done
don’t add up to the way i feel
old man river can’t sing his song
the brush is tall and the weeds are long
the leaves are dried and trees scarred
the old stone road seems a little too far
and the sum of the things i done
don’t add up to the way i feel
time takes away the youth of days
but can’t take what is real
now old man river sing a song
about the days when you were young
they pave the road for the days ahead
and clear the path on the groundi’ll tread
if i’d only know?
Şarkı sözü çevirisi
yarın geldiğinde korktuğum şey bu değil.
yaptığım her şeyin toplamı.
sarhoşluk, sigara ve aptallık gördüm.
korkarım aradaki zamanı kestim.
ve yaptığım şeylerin toplamı
hislerime uyma.
belki bir kadın beni yönlendirirdi.
belki de hiç yaklaşmalarına izin vermedim.
belki de ihtiyacım olan kişi beni hiç istemedi.
belki de göremeyecek kadar kördüm.
ve yaptığım şeylerin toplamı
hislerime uyma.
yaşlı adam river şarkısını söyleyemez
fırça uzun ve yabani otlar uzun
yapraklar kurutulur ve ağaçlar yara izi bırakır
eski taş yol biraz fazla uzak görünüyor
ve yaptığım şeylerin toplamı
hislerime uyma.
zaman günlerin gençliğini alır
neyin gerçek olduğunu ama al
şimdi yaşlı nehir bir şarkı söylüyor.
genç olduğun günler hakkında.
önümüzdeki günler için yolu açıyorlar
ve groundi yolunu açık sırt olacak
eğer sadece bilmek isterim?