Höhner — Lust Auf Leben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Höhner adlı sanatçının "Lust Auf Leben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als Kind wurd' mir schon klarjemacht:
Du kriss Ärjer, wenn du widder zu laut lachs,
den Sonntachsaanzuch dir versaus',
in der Schule dich mit andren Jungs verhaus'.
Sei schön lieb un brav un still,
man kricht nich' immer alles, was man will,
doch das konnte ich schon damals nich' verstehn,
wollte alles un' noch mehr vom Leben sehn:
Lust auf Leben — Lust auf Liebe — Lust auf Lust!
Lust auf Bratkartoffeln un nen fetten Kuß
Lust auf Leben — Lust auf Liebe — Lust auf Doll!
Lust mein Maul nich zu halten, wenn ich soll!
Lust auf dicke rote Grütze un' auf jede kleine Pfütze.
Lust auf Leben — Lust auf Liebe — Lust auf Lust!
Immer wieder hat man mir erklärt,
daß sich alles, was mir Spaß macht, nich' jehört.
Tu' nur deine gottverdammte Pflicht,
alles andre interessiert dich besser nicht.
Doch damit fühl ich mich wie einjesperrt,
dann wär't doch besser, wenn mr gleich zur Hölle fährt.
Wenn du niemals an wat Neuem lecks',
wirste niemals wissen, wie dat schmeck!
Lust auf Leben — Lust auf Liebe — Lust auf Lust!
Lust auf Bratkartoffeln un nen fetten Kuß
Lust auf Leben — Lust auf Liebe — Lust auf Doll!
Lust mein Maul nich zu halten, wenn ich soll!
Lust auf dicke rote Grütze un' auf jede kleine Pfütze.
Lust auf Leben — Lust auf Liebe — Lust auf Lust!
Feste Rejeln? Schön un' gut,
doch wenn mr Dienst nach Vorschrift tut,
kommt et vor, dat man verjißt,
wer man eigentlich selber ist.
Frißt nur alles in sich rein
un ist auf einmal ganz allein.
Einsamkeit is' Marterpfahl,
man lebt doch nur das eine Mal!
Lust auf Leben — Lust auf Liebe — Lust auf Lust!
Lust auf Bratkartoffeln un nen fetten Kuß
Lust auf Leben — Lust auf Liebe — Lust auf Doll!
Lust mein Maul nich zu halten, wenn ich soll!
Lust auf dicke rote Grütze un' auf jede kleine Pfütze.
Lust auf Leben — Lust auf Liebe — Lust auf Lust!
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken, ben zaten farkındaydım:
Sen kriss är jer, Eğer Koç çok yüksek sesle somon,
sonntachsaanzuch size versaus',
okuldaki diğer çocuklar ile birlikte olsun.
Güzel ol sevgili un iyi un hala,
her zaman istediğin her şeyi çizmezsin.,
ama o zaman bile bunu anlayamadım,
hayattan daha fazlasını görmek istedim.:
Yaşam için şehvet-aşk için şehvet-şehvet için şehvet!
Süslü kızarmış patates ve şişman bir öpücük
Yaşam İçin Şehvet-Aşk İçin Şehvet-Bebek İçin Şehvet!
İhtiyacım olduğunda ağzımı tutmamak için şehvet!
Her küçük su birikintisinde kalın kırmızı irmik için şehvet.
Yaşam için şehvet-aşk için şehvet-şehvet için şehvet!
Tekrar tekrar bana açıkladılar,
sevdiğim her şey Yehova'ya ait değil.
Sadece lanet görevini yap.,
diğer her şey seni ilgilendirmiyor.
Ama onunla kendimi kilitli hissediyorum.,
o zaman Bay doğruca cehenneme gitse daha iyi olur.
Eğer wat yeni de sızıntı asla',
tadı nasıl olduğunu asla bilemeyeceksin!
Yaşam için şehvet-aşk için şehvet-şehvet için şehvet!
Süslü kızarmış patates ve şişman bir öpücük
Yaşam İçin Şehvet-Aşk İçin Şehvet-Bebek İçin Şehvet!
İhtiyacım olduğunda ağzımı tutmamak için şehvet!
Her küçük su birikintisinde kalın kırmızı irmik için şehvet.
Yaşam için şehvet-aşk için şehvet-şehvet için şehvet!
Sabit Rejeln? Güzel BM ' iyi,
ama eğer Bay kurallara göre hizmet ederse,
et olduğunu, dat sen verjißt,
aslında Kendin gibisin.
Sadece kendi içinde her şeyi yiyor
BM aynı anda yapayalnız.
Yalnızlık işkencenin kazığıdır,
sadece bir kez yaşıyorsun!
Yaşam için şehvet-aşk için şehvet-şehvet için şehvet!
Süslü kızarmış patates ve şişman bir öpücük
Yaşam İçin Şehvet-Aşk İçin Şehvet-Bebek İçin Şehvet!
İhtiyacım olduğunda ağzımı tutmamak için şehvet!
Her küçük su birikintisinde kalın kırmızı irmik için şehvet.
Yaşam için şehvet-aşk için şehvet-şehvet için şehvet!