Hole — He Hit Me (And It Felt Like a Kiss) / Best Sunday Dress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hole adlı sanatçının "He Hit Me (And It Felt Like a Kiss) / Best Sunday Dress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He hit me, and it felt like a kiss.
He hit me, but it didn’t hurt me.
He couldn’t stand to hear me say
that I had been with someone new.
And when I told him I had been untrue…
He hit me, and it felt like a kiss.
He hit me, and I knew he loved me.
Cause if he didn’t care for me,
I could have never made him mad.
And he hit me, and I was glad.
Baby, why won’t you stay? (repeat)
Cause when he took me in his arms,
with all the tenderness there is.
He hit me, and he made me feel.
Baby, why won’t you stay? (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Bana vurdu ve bir öpücük gibi hissettim.
Bana vurdu, ama bana zarar vermedi.
Beni duymaya dayanamadı.
yeni biriyle birlikte olduğumu.
Ve ona yalan söylediğimde…
Bana vurdu ve bir öpücük gibi hissettim.
Bana vurdu ve beni sevdiğini biliyordum.
Çünkü beni umursamadıysa,
Onu asla sinirlendiremezdim.
Ve bana vurdu ve memnun oldum.
Bebeğim, neden kalmıyorsun? (tekrarlama)
Çünkü beni kollarına aldığında,
tüm bu hassasiyetle.
Bana vurdu ve hissetmemi sağladı.
Bebeğim, neden kalmıyorsun? (tekrarlama)