Hole — Samantha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hole adlı sanatçının "Samantha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Samantha, you swore
You’d never turned that trick before
Keep waiting for a war
You’ll never win, you’ll lose again
Watch her wrap her legs around this world
Can’t take that gutter from the girl
Samantha, you burned me out
Samantha, it’s over now
Samantha, your war
Was a lost cause before I came
Keep praying
Pray for the pretty things you won’t get back
Watch her wrap her legs around this world
Stab the gutter right out of that girl, that girl
Through villages of ether
My crucifixion comes
Will you sing my hallelujah?
Will you tell me when it’s done?
Look in my eyes
There’s nothing there, goodbye
I wanted you out of my whole life
Goodnight and don’t try to move
People like you fuck people like me In order to avoid agony
People like you fuck people like me In order to avoid suffering
People like you fuck people like me Fuck, people like you fuck people like me Fuck, people like you fuck people like me Fuck, people like you fuck people like me Fuck people like you
(Leave your money by the bed)
Fuck, people like me fuck people like you
(In the gutter where you live)
Fuck people like me And I throw it all away
And I throw it in your face
And if you were on fire
I would just throw kerosene
'Cause I love so much I hate
And I hate what you have seen in me, Samantha
So you think that you could save him
And we know that someone died
Oh, an unkindness of ravens
And we know that Mary lied
And through villages of ether
Oh, my crucifixion comes
Will you sing my hallelujah?
Will you tell me when it’s done?
People like you fuck people like me In order to avoid agony
People like you fuck people like me In order to avoid suffering
People like you fuck people like me Fuck, people like you fuck people like me Fuck, people like you fuck people like me Fuck, people like you fuck people like me Fuck people like you
Şarkı sözü çevirisi
Samantha, yemin ettin.
Bu numarayı daha önce hiç çevirmemiştin.
Bir savaş için beklemeye devam et
Asla kazanamayacaksın, tekrar kaybedeceksin.
Bacaklarını bu dünyaya nasıl sardığını izle
O oluğu kızdan alamıyorum.
Samantha, beni yaktın.
Samantha, artık bitti.
Samantha, senin savaşın.
Önce kaybedilmiş dava geldim
Dua etmeye devam et
Geri alamayacağın güzel şeyler için dua et.
Bacaklarını bu dünyaya nasıl sardığını izle
O kızın oluğunu bıçakla, o kızın
Eter köyleri aracılığıyla
Çarmıha gerilmem geliyor
Hallelujah'ımı söyleyecek misin?
Bittiğinde bana söyler misin?
Gözlerimin içine bak
Orada hiçbir şey yok, güle güle
Tüm hayatımdan çıkmanı istedim.
İyi geceler ve hareket etmeye çalışmayın
Senin gibi insanlar acı çekmemek için benim gibi insanları beceriyor
Senin gibi insanlar acı çekmemek için benim gibi insanları beceriyor
Sizin gibi insanlar benim gibi insanların canı cehenneme, senin gibi insanlar benim gibi insanların canı cehenneme, senin gibi insanlar benim gibi insanların canı cehenneme, senin gibi insanlar, benim gibi insanlar senin gibi insanların canı cehenneme
(Paranı yatağın yanında bırak)
Siktir, benim gibi insanlar senin gibi insanları siktir et
(Yaşadığınız olukta)
Benim gibi insanları siktir et ve hepsini atacağım
Ve bunu yüzüne atarım
Ve eğer yanıyorsan
Ben sadece gazyağı atmak istiyorum
Seviyorum çünkü o kadar çok nefret ediyorum
Ve bende gördüklerinden nefret ediyorum, Samantha.
Yani onu kurtarabileceğini düşünüyorsun.
Ve birinin öldüğünü biliyoruz.
Oh, kuzgunların çirkinliği
Mary'nin yalan söylediğini biliyoruz.
Ve eter köyleri aracılığıyla
Oh, çarmıha gerilmem geliyor
Hallelujah'ımı söyleyecek misin?
Bittiğinde bana söyler misin?
Senin gibi insanlar acı çekmemek için benim gibi insanları beceriyor
Senin gibi insanlar acı çekmemek için benim gibi insanları beceriyor
Sizin gibi insanlar benim gibi insanların canı cehenneme, senin gibi insanlar benim gibi insanların canı cehenneme, senin gibi insanlar benim gibi insanların canı cehenneme, senin gibi insanlar, benim gibi insanlar senin gibi insanların canı cehenneme