Hollow — Sunriser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hollow adlı sanatçının "Sunriser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bored, from a fallen star,
Shining ore akin to the light of the sun
For years at war besieged and bestowed
To our foes of the Underdark
Can it be harnessed the power of this stone
In our darkest hour to change our fate?
Minions pouring forth from the abyss
As a typhoon swarming ‘cross the land
A million carcasses have felt the black flame’s kiss
Leaving villagers murdered then raped
Murdered then raped
Slaves to the king of the dead
The kingdom is stained
The fire surrounds our domain
Ore burning ore
Forged with might and resolve
Dark’s bane henceforth known as the Sunriser!
Dayblade of cosmic fire
Unsheathed in the Underdark
It’s light is of the sun’s power
Dawn shines beneath the soil
Minions fleeing blind, in the abyss
As the sunflare scorches the undead
A million hollow eyes have seen a sunrise glimpse
Burning demon-witches at the stake
Burned at the stake
No more slaves to the king of the dead
His remains have been sent
To the putrid pit from whence he came
Sunriser!
Dayblade of cosmic fire
Unsheathed in the Underdark
It’s light is of the sun’s power
Dawn shines over us all
Dark’s bane, wrath of the sun
The kingdom of men
Shall be overtaken never again
For I bear the will of the sun in my hand
Şarkı sözü çevirisi
Sıkılmış, düşmüş bir yıldızdan,
Parlayan cevher güneş ışığına benzer
Yıllarca savaşta kuşatıldı ve bahşedildi
Underdark düşmanlarımıza
Bu taşın gücünü kullanmak mümkün mü
Kaderimizi değiştirmek için en karanlık saatimizde mi?
Köleler uçurumdan dökülüyor
Dünyayı dolaşan bir Tayfun gibi
Bir milyon karkas siyah alevin öpücüğünü hissetti
Köylüleri öldürdükten sonra tecavüze uğratmak
Öldürüldü ve tecavüze uğradı
Ölülerin kralına köleler
Krallık lekeli
Yangın alanımızı çevreliyor
Cevher yakma cevheri
Güç ve kararlılıkla dövülmüş
Karanlığın laneti şu andan itibaren Sunriser olarak bilinir!
Kozmik ateşin Dayblade
Underdark içinde kılıfsız
Bu ışık güneşin gücüdür
Şafak toprağın altında parlıyor
Kölelerinin uçuruma, kör kaçan
Sunflare undead kavurur gibi
Bir milyon içi boş göz güneşin doğuşunu gördü.
Yanan İblis-Cadılar tehlikede
Kazıkta yakıldı
Ölülerin kralına daha fazla köle yok
Kalıntıları gönderildi.
Nereden geldiğini kokuşmuş çukura
Sunriser!
Kozmik ateşin Dayblade
Underdark içinde kılıfsız
Bu ışık güneşin gücüdür
Şafak hepimizin üzerinde parlıyor
Karanlığın laneti, güneşin gazabı
İnsanların Krallığı
Bir daha asla ele geçirilmeyecek
İçin elime güneşi, ayı, ben