Holly Golightly — Come the Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holly Golightly adlı sanatçının "Come the Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I might see the irony
But I’ve tried and I find I don’t
Everyone knows how the punch line goes
I suppose that means they get the joke
You know
I can see them fake a fall
Make believe to save a soul
And I bless each day they don’t take it all
Because everybody’s telling me Word for word, like I never heard before
And it gets to the end and again, my friend
And I can’t raise a smile no more
You know
Less concern Ive never seen
Best I’ll learn to damn your sympathy
I curse you all from the day you need
This giving is one thing
Driven through something else
Divide it around amongst yourselves
Get it out and spare me none
There is no doubt that day will come
Because everybody’s telling me Word for word, like I never heard before
And then it gets to the bit
Where it turns to shit
And i cant raise a smile no more
You know, you know
Less concern I’ve never seen
Best I’ll learn to damn your sympathy
I curse you all from the day you need
I curse you all from the day you need
Şarkı sözü çevirisi
İroniyi görebilirim.
Ama denedim ve ben bulmuyorum
Herkes doruk çizgisinin nasıl gittiğini bilir
Sanırım bu şakayı anladıkları anlamına geliyor
Bilirsin
Bir düşüşü taklit ettiklerini görebiliyorum.
Bir ruhu kurtarmak için inanmak
Ve her gün kutsuyorum, hepsini almıyorlar
Çünkü herkes bana kelime kelime söylüyor, daha önce hiç duymadığım gibi
Ve bu sona eriyor ve tekrar, arkadaşım
Ve artık gülümseyemiyorum
Bilirsin
Daha az endişe hiç görmedim
En iyisi senin sempatini lanetlemeyi öğreneceğim.
İhtiyacınız olan günden beri hepinizi lanetliyorum
Bu vermek bir şey
Başka bir şey ile tahrik
Birbirinize bölün.
Onu çıkar ve beni bağışla.
Hiç şüphe yok ki o gün gelecek
Çünkü herkes bana kelime kelime söylüyor, daha önce hiç duymadığım gibi
Ve sonra biraz alır
Nerede boka dönüşüyor
Ve artık gülümseyemiyorum
Biliyorsun, biliyorsun
Daha önce hiç görmediğim daha az endişe
En iyisi senin sempatini lanetlemeyi öğreneceğim.
İhtiyacınız olan günden beri hepinizi lanetliyorum
İhtiyacınız olan günden beri hepinizi lanetliyorum