Holly Near — Singer in the Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holly Near adlı sanatçının "Singer in the Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A dove flies free from the prison bars
And lights the candles with the stars
And carries news home from afar
She’s a singer in the storm, she’s a singer in the storm
She does not fear the pouring rains that drench her to the bone
She only fears the consequence of living all alone
She does not mourn the lessons learned
While falling from the sky
She only mourns for those who turn away as they pass by
He who joins with people’s voices
He who honors women’s choices
He who dares to cry, rejoices
With the singer in the storm
She does not fear the raging wind that calls her into a song
She only fears the consequence of a forest dead and gone
She celebrates her lover’s touch, it caught her by surprise
Still she mourns for the narrow minds who stare as they pass by
Late in the night she hears the painter scream
But tonight she knows it is not a dream
Again and again recurring themes call for the singer
To come and heal a wounded heart
Confront an ancient lie
To cross a fragile bridge
And offer hope to those to dare to try
She who walks the unpaved road
She who picks up half the load
She who knows that the dove is code
For the singer in the storm
The dove flies free from the prison bars
And lights the candles with the stars
And carries news home from afar
Are you the singer in the storm
Let the dove fly free
The dove is in me and she lights my way
So I may be the singer in the storm
Şarkı sözü çevirisi
Bir güvercin hapishane barlarından serbest uçar
Ve yıldızlarla mumları yakar
Ve haberleri uzaktan eve taşır
O fırtınada bir şarkıcı, fırtınada bir şarkıcı
Onu kemiğe kadar ıslatan sağanak yağmurlardan korkmuyor
O sadece yapayalnız yaşamanın sonucundan korkuyor
Öğrenilen derslere yas tutmuyor
Gökyüzünden düşerken
O sadece yüz çevirenler için yas tutar.
İnsanların sesleriyle birleşen
Kadınların seçimlerini onurlandıran kişi
Ağlamaya cesaret eden, sevinir
Fırtınada şarkıcı ile
Onu bir şarkıya çağıran öfkeli rüzgardan korkmuyor
O sadece ölü ve gitmiş bir ormanın sonucundan korkuyor
Sevgilisinin dokunuşunu kutluyor, onu şaşırttı
Ve yine de dar beyinler için yas tutuyor.
Gecenin geç saatlerinde ressamın çığlığını duyar
Ama bu gece bunun bir rüya olmadığını biliyor.
Tekrar tekrar yinelenen temalar şarkıcı için çağrı
Gelip yaralı bir kalbi iyileştirmek için
Eski bir yalanla yüzleş
Kırılgan bir köprüyü geçmek için
Ve denemeye cesaret edenlere umut sunun
Asfaltsız yolda yürüyen
O kim alır Yukarı yarım the yük
Güvercinin bir kod olduğunu bilen biri.
Fırtınada şarkıcı için
Güvercin hapishane parmaklıklarından serbest uçar
Ve yıldızlarla mumları yakar
Ve haberleri uzaktan eve taşır
Fırtınadaki şarkıcı sen misin
Güvercin serbest uçsun
Güvercin içimde ve yolumu aydınlatıyor
Bu yüzden fırtınada şarkıcı olabilirim