Holly Throsby — Now I Love Someone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holly Throsby adlı sanatçının "Now I Love Someone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old lock, old door
Old yard, overgrown
I’m up, up and gone
So long, so long
For now I love someone
Our love is a song
That we sing, that’s been sung
By our parents and their parents
They swear it and we swear it now
Now we love someone
We both bellow «Hello!»
We both bellow «Hello»
I don’t want no «I guess sos»
Just yeses or instead so long, so long
And you don’t love no one
Because my wins are your wins
In the sleet, in the spring
And your losses are my losses when you’re opposite me only
Now we love somebody
We both bellow «Hello!»
We both bellow «Hello! How are you? How are you? Hello!»
Şarkı sözü çevirisi
Eski kilit, eski kapı
Eski avlu, büyümüş
Kalktım, kalktım ve gittim.
Çok uzun, çok uzun
Şimdilik birini seviyorum
Aşkımız bir şarkıdır
Söylediğimiz bu, bu söylenen
Ebeveynlerimiz ve ebeveynleri tarafından
Yemin ediyorlar ve şimdi yemin ediyoruz
Şimdi birini seviyoruz
İkimiz de Merhaba feryat«!»
İkimiz de «Merhaba " diye bağırıyoruz»
Hayır istemiyorum " sanırım sos»
Sadece evet ya da bunun yerine çok uzun, çok uzun
Ve sen kimseyi sevmiyorsun
Çünkü benim kazancım senin kazancın.
Karla karışık yağmurda, ilkbaharda
Ve senin kayıpların benim kayıplarım sadece karşımdayken
Şimdi birini seviyoruz
İkimiz de Merhaba feryat«!»
İkimiz de Merhaba feryat«! Ne haber? Ne haber? Merhaba!»