Holly Williams — Giving Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holly Williams adlı sanatçının "Giving Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
17 years with a wedding ring
The saddest damn story you ever seen
2 little kids and a good-hearted man
Trying to save her if they can
I tried myself, I cried with her
I held her hand, we talked to the Lord
But we’re only human and we can’t change
Somebody’s will to leave their ways
The doctor said you’d die, if you had another drink
Well I wonder if it scares you, yea I wonder if you think
About the daughter that you’re leaving, the man you used to love
And the son that cries for you, oh yes, that child that cries for you
Well I guess this is it, oh yea, you must be givin' up You put us all through a living hell
A thousand excuses for your liquor trail
But my compassion is fading fast
Another rehab and you break another glass
Bottles in dryers, bottles in shoes
There were even bottles in the baby’s room
You’re losing everything that you ever had
Your life is one thing all that money can’t buy back
The doctor said you’d die, if you had another drink
Well I wonder if it scares you, yea I wonder if you think
About the daughter that you’re leaving, the man you used to love
And the son that cries for you, oh yes, that child that cries for you
Well I guess this is it, oh yea, you must be givin' up 17 years with a wedding ring
The saddest damn story you ever seen
Two little kids and a good-hearted man
Trying to save her, if they can
Şarkı sözü çevirisi
Bir alyans ile 17 yıl
Şimdiye kadar gördüğün en üzücü hikaye
2 küçük çocuk ve iyi kalpli bir adam
Onu kurtarmak için çalışıyor olabilir
Kendimi denedim, onunla ağladım
Elini tuttum, Tanrı ile konuştuk.
Ama biz sadece insanız ve değişemeyiz
Birinin kendi yollarından ayrılma isteği
Doktor bir içki daha içersen öleceğini söyledi.
Eğer merak ediyorum yea korkuyorsan, ben de merak ediyorum
Terk ettiğin kızı, eskiden sevdiğin adamı.
Ve senin için ağlayan oğul, oh evet, senin için ağlayan çocuk
Sanırım bu kadar, oh evet, PES ediyor olmalısın, hepimizi cehenneme sokuyorsun.
İçki iziniz için binlerce bahane
Ama merhametim hızla kayboluyor.
Başka bir rehabilitasyon ve başka bir bardak kırmak
Kurutuculardaki şişeler, ayakkabılardaki şişeler
Bebeğin odasında şişeler bile vardı
Sahip olduğun her şeyi kaybediyorsun.
Hayatın paranın geri alamayacağı bir şey.
Doktor bir içki daha içersen öleceğini söyledi.
Eğer merak ediyorum yea korkuyorsan, ben de merak ediyorum
Terk ettiğin kızı, eskiden sevdiğin adamı.
Ve senin için ağlayan oğul, oh evet, senin için ağlayan çocuk
Eh, sanırım bu kadar, oh evet, bir alyans ile 17 yıl vazgeçmek olmalı
Şimdiye kadar gördüğün en üzücü hikaye
İki küçük çocuk ve iyi kalpli bir adam
Onu kurtarmaya çalışıyorlar, eğer yapabilirlerse