HOLLYWOOD FM — Постой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HOLLYWOOD FM adlı sanatçının "Постой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Постой. Не гонись за мечтой, ведь она
Не должна быть такой, как слеза,
И солёной и злою… Постой!
Не гонись за мечтой! Постой!!!
Надо сразу решить: либо — мой,
Либо — «нет» навсегда, но тогда…
Не увидишь меня никогда.
Можно плакать, можно смеяться…
Но есть ли в этом смысл?
И сколько это будет продолжаться?
Я не знаю… Я не знаю где ты!!!
Никому тебя не отдам!
Я любовь несу в сердце по улице:
То уснёт, то вновь разволнуется,
Разведёт по углам!
Никому тебя не отдам!
Я несу её в сердце, она моя:
Неприступная, тёплая, нежная…
Для тебя… Для тебя…
Меня заводят эти чувства, настроения.
И, без сомнения, ты лучший, без сомнения.
Впадаю в краску от прикосновения,
И, будто в сказке, предаюсь забвению.
Будь со мной, будь мой, будь моей тенью,
Будь моим счастьем, ленью, моей душой…
Как хорошо, что мы встретились весною с тобой,
Никому тебя не отдам — ты только мой.
Можно плакать, можно смеяться…
Но есть ли в этом смысл?
И сколько это будет продолжаться?
Я не знаю… Я не знаю где ты!!!
Никому тебя не отдам!
Я любовь несу в сердце по улице:
То уснёт, то вновь разволнуется,
Разведёт по углам!
Никому тебя не отдам!
Я несу её в сердце, она моя:
Неприступная, тёплая, нежная…
Для тебя… Для тебя…
Şarkı sözü çevirisi
Bekle. Rüya peşinde koşma, çünkü o
Gözyaşı gibi olmamalı,
Ve tuz ve kötülük ... bekle!
Rüya peşinde koşma! Bekle!!!
Hemen karar vermeliyiz: ya da-benim,
Ya-sonsuza kadar "hayır" , ama sonra…
Beni bir daha göremeyeceksin.
Ağlayabilirsin, gülebilirsin…
Ama bunun bir anlamı var mı?
Bu ne kadar sürecek?
Ben bilmiyorum, nerede olduğunu bilmiyorum!!!
Seni kimseye vermeyeceğim!
Sokakta kalbimde aşk taşıyorum:
Sonra uyuyacak, sonra tekrar boşalan,
Köşelere yayılacak!
Seni kimseye vermeyeceğim!
Onu kalbime taşıyorum, o benim:
Zaptedilemez, sıcak, yumuşak…
Senin için... senin için…
Bu duygular, ruh halleri beni tahrik ediyor.
Ve şüphesiz, sen en iyisisin, şüphesiz.
Boyaya dokunarak düşüyorum,
Ve bir peri masalı gibi, unutulmuş hissediyorum.
Benimle ol, benim ol, gölgem ol,
Benim mutluluğum ol, tembellik, ruhum…
Baharda seninle tanışmamız ne güzel.,
Seni kimseye vermeyeceğim, sadece benimsin.
Ağlayabilirsin, gülebilirsin…
Ama bunun bir anlamı var mı?
Bu ne kadar sürecek?
Ben bilmiyorum, nerede olduğunu bilmiyorum!!!
Seni kimseye vermeyeceğim!
Sokakta kalbimde aşk taşıyorum:
Sonra uyuyacak, sonra tekrar boşalan,
Köşelere yayılacak!
Seni kimseye vermeyeceğim!
Onu kalbime taşıyorum, o benim:
Zaptedilemez, sıcak, yumuşak…
Senin için... senin için…