HOLLYWOOD FM — Счастлива şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HOLLYWOOD FM adlı sanatçının "Счастлива" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы так близко с тобой,
На расстоянии двух шагов.
Вот и встретились наши глаза,
Зона риска — любовь.
Все понятно теперь без слов,
Нам из этих снов не уйти никуда.
Нельзя таким далеким быть
Ну как же можно было забыть.
Уплыть, сбежать, ночами не спать,
И повторять одно лишь слово, как бред.
Одной смотреть на рассвет.
Я не понимаю,
Что за грусть такая,
Почему скучаю, если тебя нет.
Я так счастлива утром,
Проснувшись рядом с тобою.
Пахнет в квартире неистовым чувством —
Сладостью и любовью
Я так счастлива утром,
Проснувшись рядом с тобою.
Пахнет в квартире этим безумством,
Которое мы называем любовью.
Непонятная боль в те часы,
Когда не со мной твои губы горячие.
Я болею тобой,
Ты это знаешь, мой дорогой.
С головой в любовь — и это все тебе
Нельзя таким далеким быть,
Я не смогу тебя разлюбить.
И ты не сможешь позабыть
Все то, что было между нами в момент.
Моя любовь — твой секрет.
Я не понимаю,
Что за грусть такая,
Почему скучаю, если тебя нет.
Я так счастлива утром,
Проснувшись рядом с тобою.
Пахнет в квартире неистовым чувством —
Сладостью и любовью
Я так счастлива утром,
Проснувшись рядом с тобою.
Пахнет в квартире этим безумством,
Которое мы называем любовью
Şarkı sözü çevirisi
Sana çok yakınız.,
Mesafe iki adım.
İşte gözlerimiz bir araya geldi,
Risk bölgesi aşktır.
Her şey şimdi kelimeler Olmadan Açık,
Bu rüyalardan hiçbir yere gidemeyiz.
Bu kadar uzak olamaz
Peki nasıl oldu unutmak.
Yüzmek, kaçmak, geceleri uyanık kalmak,
Ve sadece bir kelime tekrarlamak, saçmalık gibi.
Şafağa bakmak için bir tane.
Anlamadım,
Ne üzüntü böyle,
Sen yokken neden özlüyorum?
Sabah çok mutluyum.,
Yanında uyanmak.
Dairede çılgınca bir his kokuyor —
Tatlılık ve sevgi
Sabah çok mutluyum.,
Yanında uyanmak.
Bu delilik dairede kokuyor,
Ona aşk diyoruz.
O saatlerde anlaşılmaz acı,
Benimle değilken dudakların sıcak.
Seni hasta ediyorum.,
Bunu biliyorsun canım.
Aşık bir kafa ile - ve hepsi senin için
Bu kadar uzak olamaz,
Seni sevmekten vazgeçemem.
Ve unutamayacaksın.
Şu anda aramızda olan her şey.
Aşkım senin sırrın.
Anlamadım,
Ne üzüntü böyle,
Sen yokken neden özlüyorum?
Sabah çok mutluyum.,
Yanında uyanmak.
Dairede çılgınca bir his kokuyor —
Tatlılık ve sevgi
Sabah çok mutluyum.,
Yanında uyanmak.
Bu delilik dairede kokuyor,
Biz aşk diyoruz