Holograf — Undeva Departe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holograf adlı sanatçının "Undeva Departe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Undeva departe, e iubirea mea
Undeva acolo s-a pierdut si ea
Undeva in noapte o stea a mai cazut
Oare cine poate sa m-ajute
Sa pot s-o iau acum de la-nceput
Astazi totu-mi pare atit de greu
Da, astazi imi dau seama ca ca nu pot sa mai fiu eu
Sunt atitea zile si-atitea nopti de cind pe lume ratacesc
Fara sa stiu unde merg si de ce mai traiesc
Undeva departe, e iubirea mea
Undeva acolo s-a pierdut si ea
Undeva in noapte o stea a mai cazut
Oare cine poate sa m-ajute
Sa pot s-o iau acum de la-nceput
Maine, maine este o alta zi
Da, maine, maine poate te voi regasi
Si-n atitea zile si atitea nopti iubire am sa-ti dau
Acum stiu ca te chem, acum stiu ca te vreau
Undeva departe, e iubirea mea
Undeva acolo s-a pierdut si ea
Undeva in noapte o stea a mai cazut
Oare cine poate sa m-ajute
Sa pot s-o iau acum de la-nceput
Şarkı sözü çevirisi
Uzak bir yerde, bu benim aşkım
Orada bir yerde o da kayboldu.
Gecenin bir yerinde bir yıldız düştü
Bana kim yardım edebilir
Şimdi baştan başlayabilirim.
Bugün her şey çok zor görünüyor
Evet, bugün artık kendim olamayacağımı fark ettim.
Dünyayı dolaştığımdan beri çok fazla gün ve gece var.
Nereye gittiğimi ve neden hala yaşadığımı bilmeden
Uzak bir yerde, bu benim aşkım
Orada bir yerde o da kayboldu.
Gecenin bir yerinde bir yıldız düştü
Bana kim yardım edebilir
Şimdi baştan başlayabilirim.
Yarın, yarın başka bir gün
Evet, yarın, yarın belki seni bulurum.
Ve o kadar çok gün ve gece içinde sana sevgi vereceğim
Şimdi seni aradığımı biliyorum, şimdi seni istediğimi biliyorum
Uzak bir yerde, bu benim aşkım
Orada bir yerde o da kayboldu.
Gecenin bir yerinde bir yıldız düştü
Bana kim yardım edebilir
Şimdi baştan başlayabilirim.