Holy Blood — Jerusalem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Holy Blood adlı sanatçının "Jerusalem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Day will come, heaven will shine
All the land will burn then
And the holy town of Jerusalem
Will come down from heaven, in God’s glory.
All the land will burn
When Jerusalem will come down.
Holy town, Jerusalem
Unearthly, but coming down from heaven
Opens the gates to all
Who take salvation.
God’s truth will be made
The sinful world will burn
But for God’s sons of truth
Jerusalem will come down.
All the land will burn
When Jerusalem will come down.
Hey, open your eyes
Hey, listen, the land
Hey, holy day
Hey, not so far away.
Hey open your eyes
Hey, save yourself
Hey, anger will come
But the holy town
will be open to every holy person.
A flame of furious fire
Will burn this land
For all the sins
The anger of God will avenge.
The day will come holy and fearful
All the land will then burn
And He who sits on the throne
Will open the gates to Jerusalem.
Şarkı sözü çevirisi
Gün gelecek, cennet parlayacak
O zaman bütün topraklar yanacak.
Ve kutsal Kudüs şehri
Cennetten inecek, Tanrı'nın yüceliği içinde.
Tüm topraklar yanacak
Kudüs ne zaman inecek?
Kutsal şehir, Kudüs
Doğaüstü, ama cennetten geliyor
Kapıları herkese açar
Kurtuluşu kabul edenler.
Tanrı'nın gerçeği ortaya çıkacak
Günahkar dünya yanacak
Ama Tanrı'nın hakikat oğulları için
Kudüs çökecek.
Tüm topraklar yanacak
Kudüs ne zaman inecek?
Hey, aç gözlerini.
Hey, dinle, arazi
Hey, kutsal gün
Hey, çok uzak değil.
Hey, gözlerini aç.
Hey, kendini kurtar.
Hey, öfke gelecek
Ama kutsal şehir
her kutsal kişiye açık olacak.
Öfkeli bir ateş Alevi
Bu toprakları yakacak
Tüm günahlar için
Tanrı'nın öfkesi intikamını alacak.
Kutsal ve korkulu bir gün gelecek
Sonra tüm toprak yanacak
Ve tahtta oturan
Kudüs'e kapıları açacak.