Homeboy Sandman — Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Homeboy Sandman adlı sanatçının "Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, I thought I was in love last week
Turns out that was more explosive than Plastique
Something like an overdosage of caffeine
First the passion then the crash then the trash heap
It’s not that I was overwhelmed by her past deeds
Though through her life she been considered a black sheep
And due to hatred she behaved like a bad seed
She so ashamed what she became that she can’t sleep
Just for survival she was fondled by strange dudes
So any moment she was liable to change moods
A silver tongue but out in public she stayed mute
As I’m the Sun it’s only right she was named Moon
A few appointments all my points had been made moot
And she was poised to be appointed my main muse
And she wasn’t after Sand’s paper, I made moves
To try and save her much like sandpaper can make smooth
But that was doomed
Can’t blame the moon
For being out at night
Can’t tame the moon
I’ve tried
Yo, I thought I was in love last month
If so I fit that classification just that once
I’m normally so concentrated on anthems
I won’t risk getting aggravated with that stuff
The reason we’d established patterns of passion
The fact she was too fascinating to pass up
My phallus sought a random fan for a fast nut
I’d planned to vanish once her pants was unfastened
But uhm
Not quite
Could tell that there was something different that first night
The kisses were too intimate for the first time
I’s miffed as she was definitely not my type
You see she was an avid reader of High Times
And she could leave entire liters in hindsight
Since she was mostly sober by my side I thought that watching over her might
help get her mind right but oh my
I guess that I’m in love right now
I realize with every rhyme that I write down
Still I suggested the indefinite time out
Because she not the type for trying to tie down
Still everywhere I go I’m keeping my eyes out
And every time my cellular bring about sound
There’s still a part of me that’s eager to find out
The love I lost 'cause she was lost has been now found
At last
But in the past too many treated her like trash
Either beat her, cheated, treated her like a tramp
That either she did not believe or could not grasp
That she could be the only thing that my life lacked
And that protecting her was really my life’s task
Wow did I really just write that?
I know I got it, ain’t acknowledge it was that bad
Dag
Şarkı sözü çevirisi
Geçen hafta aşık olduğumu sanıyordum.
Plastikten daha patlayıcı olduğu ortaya çıktı.
Kafein doz aşımı gibi bir şey
Önce tutku sonra kaza sonra çöp yığını
Bu onun geçmiş işleri tarafından bunalmış değil
Her ne kadar hayatı boyunca yüz karası olarak kabul edildi
Ve nefret yüzünden kötü bir tohum gibi davrandı
O kadar utandı ki uyuyamadı.
Sadece hayatta kalmak için garip dudes tarafından okşadı
Yani her an ruh halini değiştirmek zorunda kaldı
Bir gümüş dil ama dışarı içinde kamu o stayed dilsiz
Güneş ben sadece sağ Moon seçildi değil
Birkaç randevu tüm puanlarım tartışmalı hale getirildi
Ve o benim ana ilham perim olarak atanmaya hazırdı
Sand'in gazetesinin peşinde değildi, hamle yaptım.
Denemek ve onu kurtarmak için çok zımpara gibi pürüzsüz yapabilirsiniz
Ama bu mahkum oldu
Ay'ı suçlayamam.
Geceleri dışarıda olduğun için.
Ay'ı evcilleştiremez
Denedim
Geçen ay aşık olduğumu sanıyordum.
Eğer öyleyse, bu sınıflandırmaya sadece bir kez uyuyorum
Normalde marşlara çok odaklanırım.
Bu şeylerle daha da kötüleşme riskini göze almayacağım.
Tutku kalıpları oluşturmamızın nedeni
Gerçek şu ki, onu kaçırmak için çok etkileyiciydi
Benim phallus hızlı bir somun için rastgele bir fan aradı
Pantolonunu çıkardıktan sonra ortadan kaybolmayı planlamıştım.
Ama uhm
Çok değil
İlk gece farklı bir şey olduğunu söyleyebilirim.
Öpücükler ilk kez çok samimi
Kesinlikle benim tipim olmadığı için sinirlendim.
Görüyorsun, o yüksek zamanların hevesli bir okuyucusuydu
Ve tüm litreleri geriye dönük olarak bırakabilirdi
Benim yanımda ayık olduğu için onu izlemenin mümkün olduğunu düşündüm.
zihnini düzeltmeye yardım et ama Aman Tanrım
Şu an birine aşık oldum sanırım
Yazdığım her kafiyeyle fark ediyorum
Ve yine de belirsiz bir zaman aşımı önerdim
Çünkü onu bağlamaya çalışan biri değil.
Hala gittiğim her yerde gözlerimi dışarıda tutuyorum.
Ve her seferinde cep telefonum ses getiriyor
Hala öğrenmek isteyen bir parçam var.
Kaybolduğu için kaybettiğim aşk şimdi bulundu
Sonunda
Ama geçmişte çok fazla insan ona çöp gibi davrandı
Ya onu dövdü, aldattı, ona bir serseri gibi davrandı
Ya inanmadı ya da kavrayamadı
Hayatımın eksik olduğu tek şey o olabilir.
Ve onu korumak gerçekten hayatımın göreviydi
Vay canına, bunu gerçekten mi yazdım?
Biliyorum, o kadar kötü olduğunu kabul etmiyorum.
Dag