Homie — Миражи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Homie adlı sanatçının "Миражи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В этом безумном городе уже не найти места мне.
Тяжёлые глаза — будто в страшном сне.
Я нахожу себя по ночам в трамваях.
Нахожу, но после — опять теряю…
Не воспитаны такие будто бы,
В глаза глядят, а внутри набиты дырками.
Растворяя в себе свою пустоту,
Как и ты, которая ведёт ко дну…
Утону я во лжи твоих обещаний…
В нашей жизни встреч меньше, чем прощаний.
Открываю глаза — и нету тебя… Нету тебя…
В моих глазах от тебя только миражи…
В моих глазах от тебя только лишь ножи…
И вроде солнце, а на душе текут дожди…
И в чём же я не прав? Давай мне, расскажи!
Тишина… А я вижу миражи…
В твоих глазах это — подъезды и гаражи…
Но что же я сделал не так, скажи?
Моя душа летит на виражи…
Тишина… И только в твоих глазах
Я вижу миражи, но скажи…
Моя душа летит на виражи…
Вокзалы видели больше прощаний, чем…
Вокзалы видели и больше бессонных ночей…
Одна минута здесь, как куча мелочей.
Шаг назад. Быстрей! И ты уже ничей…
И в чём моя вина? Ответьте, люди, мне!
Скажи мне, как сказать простое слово «нет»?!
И стать — будто бы пепел…
Наблюдать из окна, как из самолета —
Ощущать, что и птицы, под час полёта,
Наблюдая с большой высоты…
Как одна ты… Как там мой мир…
В моих глазах от тебя только миражи…
В моих глазах от тебя только лишь ножи…
И вроде солнце, а на душе текут дожди…
И в чём же я не прав? Давай мне, расскажи!
Тишина… А я вижу миражи…
В твоих глазах это — подъезды и гаражи…
Но что же я сделал не так, скажи?
Моя душа летит на виражи…
Тишина… И только в твоих глазах
Я вижу миражи, но скажи…
Моя душа летит на виражи…
Şarkı sözü çevirisi
Bu çılgın şehirde artık bana yer yok.
Ağır gözler-korkunç bir rüya gibi.
Kendimi geceleri tramvaylarda buluyorum.
Buluyorum, ama sonra tekrar kaybediyorum…
Böyle yetiştirilmiş değil sanki,
Gözlerine bakıyorlar ve içinde delikler var.
Kendi boşluğunu çözerek,
Senin gibi, o da dibe vuruyor.…
Sözlerinin yalanıyla boğulacağım.…
Hayatımızda vedalardan daha az toplantı var.
Gözlerimi açıyorum-ve yoksunsun ... yoksunsun…
Gözlerimde senden sadece cum…
Gözlerimde sadece bıçaklar var.…
Ve güneş gibi, ama duşta yağmurlar akıyor…
Ne ben mi yanılıyorum? Hadi, anlat bana!
Sessizlik ... ve sperm görüyorum…
Gözlerinde bu-girişler ve garajlar…
Ama neyi yanlış yaptım, söyle bana?
Ruhum döner uçar…
Sessizlik ... ve sadece gözlerinde
Jism görüyorum ama söyle…
Ruhum döner uçar…
Tren istasyonları daha fazla veda gördü…
Tren istasyonları daha uykusuz geceler gördü…
Bir dakika burada, bir sürü küçük şey gibi.
Geri adım. Çabuk! Sen zaten kimsenin…
Benim hatam ne? Cevap verin Millet, bana!
Basit bir»hayır " kelimesini nasıl söyleyeceğimi söyle.!
Ve olmak-kül gibi…
Bir uçak gibi pencereden gözlemlemek —
Bir saatlik uçuşun altında kuşları hissedin,
Büyük bir yükseklikten izliyor…
Tek başına nasılsın ... dünyam nasıl…
Gözlerimde senden sadece cum…
Gözlerimde sadece bıçaklar var.…
Ve güneş gibi, ama duşta yağmurlar akıyor…
Ne ben mi yanılıyorum? Hadi, anlat bana!
Sessizlik ... ve sperm görüyorum…
Gözlerinde bu-girişler ve garajlar…
Ama neyi yanlış yaptım, söyle bana?
Ruhum döner uçar…
Sessizlik ... ve sadece gözlerinde
Jism görüyorum ama söyle…
Ruhum döner uçar…