Homo Iratus — Homo Sapiens ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Homo Iratus adlı sanatçının "Homo Sapiens ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Death in the name of a religion
Its provenance unknown
Violence in the name of a political idea
Who created it? unknown
Fascism, nationalism, racism, attack
Against the different, the unique
Against black, yellow, white and red
Condemned to subhuman logic
Who planted these ideas to the «slaves»?
Homo sapiens?
When did they exist?
Only exceptions
Of ego’s comprehension
And of uniqueness
Homo sapiens?
Our fur has fallen
But we still got
The stones in our hands
Homo sapiens?
Şarkı sözü çevirisi
Bir din adına ölüm
Onun kökeni bilinmiyor
Siyasi bir fikir adına şiddet
Onu kim yarattı? bilinmeyen
Faşizm, milliyetçilik, ırkçılık, saldırı
Farklı, benzersiz karşı
Siyah, sarı, beyaz ve kırmızıya karşı
İnsanlık dışı mantığa mahkum edildi
Bu fikirleri «kölelere " kim yerleştirdi?
Homo sapiens?
Ne zaman var oldular?
Sadece istisnalar
Ego anlayışının
Ve teklik
Homo sapiens?
Kürkümüz düştü.
Ama yine de var
Elimizdeki taşlar
Homo sapiens?