Homo Twist — Siostry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Homo Twist adlı sanatçının "Siostry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Z jej oczu biła bezgraniczna pogarda
Byłem pod wrażeniem orientalnej urody
Pod pachą trzymała tomik Kierkkegarda
To mnie pociągało kiedy byłem młody
Miała siostrę bliźniaczkę od Dostojewskiego
Choć podobna to inna też całkiem niczego
Jednak nie z tą się wdałem wolałem artystkę
Młodą skośnooką zdolną masażystkę
Grałem na ulicy jeździłem po kraju
Wódka z meliny gandzia i balanga
A z siostrami się miło wesoło mieszkało
Od wieczora do rana artystek falanga
Był to czas inflacji rosła z dnia na dzień
Kasę trzeba przepić zanim straci złoty
Choć nie jadłem wiele wyglądałem jak cień
Nie straszne mi w podziemiu deszcze były — słoty
Blues na tapecie delta Missisipi
Jak się Robert Jonson z Lucyferem brata
W kłębek zwinięta Japoneczka śpi
Wódka z pieprzem do rana cejlon pępek świata
Wszystkie bezdomne psy były nasze
W zrujnowanej kuchni rano była czytelnia
Codzienną z ulicy przepijali kasę
Wieczorem dyskusja lecz nigdy bezczelna
Tak się uczyłem i tak się bawiłem
Dziś boję się kaca lecz pamięć powraca
To właśnie wtedy się uzależniłem
Dziś dawna miłość w mroku się zatraca
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinden sınırsız küçümseme atıyor
Doğu güzelliği ile etkilendim
Kolunun altında tomic Kierkkegard'ı tutuyordu
Gençken beni çekti.
Dostoyevski'den ikiz kız kardeşi vardı.
Gerçi benzer başka oldukça çok şey
Bununla birlikte, dövüştüğüm kişi değil, bir sanatçıyla.
Genç şaşı usta masöz
Sokakta oynuyordum. ülkeyi dolaştım.
Melina gandzia ve balanga'dan votka
Ve kız kardeşlerle yaşamak güzeldi.
Akşamdan sabaha kadar falanks sanatçısı
Her geçen gün yükselen enflasyon zamanıydı
Altınları kaybetmeden önce para içilmeli.
Çok fazla yemediğim halde bir gölge gibi göründüm
Yeraltında korkmuyorum yağmurlar vardı —
Mississippi Delta duvar kağıdı blues
Lucifer kardeşi ile Robert Johnson gibi
Arapsaçı kıvrılmış Japon kadın uyur
Sabaha kadar biberli votka Seylan göbek barış
Tüm evsiz köpekler bizimdi
Sabah harap mutfakta bir okuma odası vardı
Her gün sokaktan para içti
Akşam tartışması ama asla küstah değil
Bu yüzden öğrendim ve çok eğlendim
Bugün akşamdan kalma olmaktan korkuyorum, ama hafıza geri geliyor.
O zaman bağımlı oldum
Bugün, karanlıktaki eski aşk kaybolur