Honey Cone — Are You Man Enough, Are You Strong Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Honey Cone adlı sanatçının "Are You Man Enough, Are You Strong Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, look at you now
Now that you’ve found out
The child you’re raising is not your own
Tell me, tell me how does it feel
Now that she’s revealed
Oh, your pride and joy is not your little boy
Tell me are you man enough?
Are you strong enough?
Can you take the strain?
Can you bear the pain?
I wanna know, are you man enough?
Are you strong enough?
Can you take the strain?
Can you bear the pain?
(Didn't I)
Now didn’t I tell you that love can cause regret
(Didn't I)
And didn’t I tell you that your match can be met
They hurt your pride, yeah, and you ache inside
Turned out that you have been taken for a ride
Look at you now (look at you)
Now that she has gone (ooh, ooh)
You got to raise him all alone (look at you)
Although he’s not your own
You must give him (ooh, ooh)
All your love and a happy home
Tell me are you man enough?
Are you strong enough?
Can you take the strain? Can you bear the pain?
All I wanna know is are you man enough?
Are you strong enough?
Can you take the strain? Can you bear the pain?
You’re trapped between a shattered ego
And the child that loves you so
Ohh, you’re caught in a bad situation
Causing complications
(Didn't I)
Now didn’t I tell you love can cause regret
(Didn't I)
And didn’t I tell you your match can be met
Although you’re grieving, don’t think of leaving
You got to try to make the most of it
Look at you now (look at you)
Now that you’ve found out (ooh, ooh)
The child you’re raising is not your own (look at you)
Tell me, tell me how does it feel
Now that she’s revealed (ooh, ooh)
Oh, your pride and joy is not your little boy
Are you man enough? Are you strong enough?
Can you stay composed? Can you keep control?
Are you man enough? Are you strong enough?
Can you take the strain? Can you bear the pain?
Şarkı sözü çevirisi
Ah, şu haline bak ...
Şimdi öğrendiğine göre
Büyüttüğün çocuk sana ait değil.
Söyle bana, söyle bana nasıl hissettiriyor
Şimdi ortaya çıktı
Oh, senin gururun ve neşen senin küçük oğlun değil
Söyle bana, yeterince erkek misin?
Yeterince güçlü müsün?
Gerginliği kaldırabilir misin?
Acıya dayanabilir misin?
Bilmek istiyorum, yeterince erkek misin?
Yeterince güçlü müsün?
Gerginliği kaldırabilir misin?
Acıya dayanabilir misin?
(Değil mi)
Sana sevginin pişmanlığa neden olabileceğini söylemedim mi?
(Değil mi)
Ve sana çiftinin karşılanabileceğini söylemedim mi?
Gururunu incitiyorlar, evet, ve sen de içinde acı çekiyorsun
Bir gezintiye çıktığın ortaya çıktı.
Şimdi sana bak (sana bak)
Şimdi gitti (ooh, ooh)
Onu tek başına büyütmelisin (kendine bak)
Ama o senin değil.
Ona vermelisin (ooh, ooh)
Tüm aşk ve mutlu bir ev
Söyle bana, yeterince erkek misin?
Yeterince güçlü müsün?
Gerginliği kaldırabilir misin? Acıya dayanabilir misin?
Tek bilmek istediğim, yeterince erkek misin?
Yeterince güçlü müsün?
Gerginliği kaldırabilir misin? Acıya dayanabilir misin?
Paramparça bir ego arasında sıkışıp kaldınız
Ve seni çok seven çocuk
Ohh, kötü bir durumda yakalandın
Komplikasyonlara neden olmak
(Değil mi)
Sana sevginin pişmanlığa neden olabileceğini söylemedim mi?
(Değil mi)
Ve sana çiftinin karşılanabileceğini söylemedim mi?
Yas tutmana rağmen, ayrılmayı düşünme.
Bundan en iyi şekilde yararlanmaya çalışmalısın
Şimdi sana bak (sana bak)
Şimdi öğrendiğine göre (ooh, ooh)
Yetiştirdiğiniz çocuk kendi değil (kendinize bakın)
Söyle bana, söyle bana nasıl hissettiriyor
Şimdi ortaya çıktı (ooh, ooh)
Oh, senin gururun ve neşen senin küçük oğlun değil
Yeterince erkek misin? Yeterince güçlü müsün?
Sakin kalabilir misin? Kontrole devam edebilirsiniz.
Yeterince erkek misin? Yeterince güçlü müsün?
Gerginliği kaldırabilir misin? Acıya dayanabilir misin?