Honey Cone — The Day I Found Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Honey Cone adlı sanatçının "The Day I Found Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
SPOKEN
There’s probably a lot of you girls out there hung up on a man
And you’re caught in that old familiar way of wanting someone
Who don’t want you
You know, men are full of schemes
And they’re masters of getting control of our minds and making
Us dependent on them
As I look back to the day you left me I felt that love had forsaken me As time went by, tears began to dry
Now I see you never really cared
Life is wonderful when love is shared
The day that I lost you, that’s the day I found myself
The day that I lost you, that’s the day I found myself
Your love controlled, but never consoled me I was in love, but so unhappy
So many nights I was in the cold
When you left, you opened up the door
To a world I’d never seen before
The day that I lost you, that’s the day I found myself
The day that I lost you, that’s the day I found myself
I found love with someone who needs me
I’m loving life the way it should be I gave you love, you only used me And when you left, you hurt yourself
I found identity with someone else
The day that I lost you, that’s the day I found myself
The day that I lost you, that’s the day I found myself
Don’t you know that you only hurt yourself
I’m so glad you’re gone, cause you made me so…
Oh, bless the day you left, cause that’s the day I found myself…
Şarkı sözü çevirisi
KONUŞMA
Muhtemelen bir sürü kız bir erkeğe asılmıştır.
Ve birini istemenin o eski tanıdık yoluna yakalandın.
Seni kim istemiyor
Bilirsin, erkekler entrikalarla doludur.
Ve onlar zihnimizin kontrolünü ele geçirmenin ve onları yaratmanın ustalarıdır.
Onlara bağımlıyız
Beni terk ettiğin güne baktığımda, zaman geçtikçe sevginin beni terk ettiğini hissettim, gözyaşları kurumaya başladı
Şimdi görüyorum ki hiç umursamıyorsun.
Aşk paylaşıldığında hayat harika
Seni kaybettiğim gün, o gün kendimi buldum.
Seni kaybettiğim gün, o gün kendimi buldum.
Aşkın kontrol edildi, ama beni asla teselli etmedi, aşıktım, ama çok mutsuzdum
O kadar çok gece soğuktaydım ki
Ayrıldığında kapıyı açtın.
Daha önce hiç görmediğim bir dünyaya
Seni kaybettiğim gün, o gün kendimi buldum.
Seni kaybettiğim gün, o gün kendimi buldum.
Bana ihtiyacı olan biriyle aşkı buldum.
Hayatı olması gerektiği gibi seviyorum, sana sevgi verdim, sadece beni kullandın ve ayrıldığında kendini incittin
Başka biriyle kimlik buldum.
Seni kaybettiğim gün, o gün kendimi buldum.
Seni kaybettiğim gün, o gün kendimi buldum.
Sadece kendine zarar verdiğini bilmiyor musun?
Gittiğine çok sevindim, çünkü beni böyle yaptın.…
Oh, gittiğiniz günü kutsa, çünkü o gün kendimi buldum…