Honeydogs — Losing Transmissions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Honeydogs adlı sanatçının "Losing Transmissions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over the airwaves
Under the Radar
Say it again it’s not sinking in
Losing transmissions
Family traditions
You can lead a boy to water
But you can’t make him listen to you
And I can’t hear a single word you’re sayin'
When I’m playin'
Turn the radio down
The signal’s fading
Try to listen
Losing transmissions
Winter of '99
Borrowing all the time
Robbed Peter then we sucker punched Paul
Temporarily disconnected
Worse than you expected
Sorry but I’m tuning you out of my addled brain
And I can’t hear a single word you’re sayin'
When I’m playing
Turn the radio down
The signal’s fading
Try to listen
I’m losing transmissions
Broken records (play for free)
Keeps playing
Are you calling my name
I can’t hear you
50 yard stare
Is there anyone there
We cruise the stars
But the world ain’t ours anymore
Play it again
I always blow it
The check’s in the mail
But the cops don’t know it
Sorry but I’m tuning you out of my addled brain
I can’t hear a single word you’re sayin'
When I’m playin'
Turn the radio down
The signal’s fading
Signal’s breaking
I can’t hear a single word you’re saying
When I’m playing
Shout out an alert
(in the flaking)
Signal’s breaking
I can use (an awaken)
But I tried to listen
Losing transmissions
Losing transmissions
(I can’t hear you) Losing transmissions
(I can’t hear you) Losing transmissions
Şarkı sözü çevirisi
Hava dalgaları üzerinde
Radarın altında
Tekrar söyle, batmıyor.
İletim kaybı
Aile gelenekleri
Bir çocuk su yol açabilir misin
Ama seni dinlemesini sağlayamazsın.
Ve söylediğin tek bir kelimeyi bile duyamıyorum.
Ben ne zaman oynuyor
Radyonun sesini KIS
Sinyal sönüyor.
Dinlemeye çalış
İletim kaybı
99 kış
Her zaman borçlanma
Soydular Peter sonra biz enayi Yumrukladı Paul
Geçici olarak bağlantı kesildi
Beklediğinizden daha kötü
Üzgünüm ama seni beynimden çıkarıyorum.
Ve söylediğin tek bir kelimeyi bile duyamıyorum.
Ne zaman oynuyorum
Radyonun sesini KIS
Sinyal sönüyor.
Dinlemeye çalış
İletişimi kaybediyorum.
Kırık kayıtlar (ücretsiz oyna)
Tutar oyun
Benim adımı mı söylüyorsun?
Sizi duyamıyorum.
50 yard bakışları
Orada kimse var mı
Yıldızları geziyoruz
Ama dünya artık bizim değil.
Tekrar oyna
Ben hep böyle patlarım
Bu postanızı kontrol edin
Ama polisler bunu bilmiyor.
Üzgünüm ama seni beynimden çıkarıyorum.
Ne demek istediniz tek bir kelime duyamıyorum.
Ben ne zaman oynuyor
Radyonun sesini KIS
Sinyal sönüyor.
Sinyalde kopma
Söylediğin tek bir kelimeyi bile duyamıyorum.
Ne zaman oynuyorum
Bir uyarı bağırmak
(soyulurken)
Sinyalde kopma
Ben (bir uyandırmak) kullanabilirsiniz)
Ama dinlemeye çalıştım.
İletim kaybı
İletim kaybı
(Seni duyamıyorum) iletim kaybı
(Seni duyamıyorum) iletim kaybı