honeyhoney — Sugarcane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, honeyhoney adlı sanatçının "Sugarcane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the salt in your sugar cane
But it’s not the taste that I blame
It’s not you or I Because we tried tried tried
The more we change
The more things stay the same
Your eyes were red
Mine painted black
My thin blue dress
slid down my back
You held me close and you cried cried cried
Cause we both knew I wasn’t coming back
And maybe I have always been the one to say good-bye
And I won’t no lie, no, If I don’t stick around
You’re not gonna die
You’re not gonna die
She was sweet when you were down
I hope what you need is just what you found
You say you’re fine, then you sigh sigh sigh
So when I f**k around don’t ask me why
Maybe I have always been the one to say good-bye
I won’t lie, no, If I don’t stick around
You’re not gonna die
You’re not gonna die
Now you’re here and your jeans are ripped
A cigarette, between your lips
But you don’t smoke I guess now you do do do
Cause what you want I just can’t give to you
Cause what you want I just can’t give to you
Şarkı sözü çevirisi
Ben senin şeker kamışındaki tuzum.
Ama bu benim suçladığım tat değil
Sen ya da ben değil çünkü denedik denedik denedik
Ne kadar çok değişirsek
Daha fazla şey aynı kalır
Gözlerin kırmızıydı.
Benimki siyah boyalı
İnce mavi elbisem
sırtımı aşağı kaydırdı
Beni yakın tuttun ve ağladın ağladım ağladım
Çünkü ikimiz de geri dönmeyeceğimi biliyorduk.
Ve belki de her zaman veda eden bendim
Ve yalan söylemeyeceğim, hayır, eğer burada kalmazsam
Ölmeyeceksin.
Ölmeyeceksin.
Sen düştüğünde çok tatlıydı.
Sadece ne bulduğunu ne gerek yoktur umarım
İyi olduğunu söylüyorsun, sonra iç çekiyorsun, iç çekiyorsun.
Bu yüzden etrafta dolaştığımda bana nedenini sorma
Belki de her zaman veda eden bendim.
Yalan söylemeyeceğim, hayır, eğer burada kalmazsam
Ölmeyeceksin.
Ölmeyeceksin.
Şimdi buradasın ve kotun yırtıldı
Bir sigara, dudaklarının arasında
Ama sigara içmiyorsun. sanırım şimdi içiyorsun.
Çünkü istediğin şeyi sana veremem.
Çünkü istediğin şeyi sana veremem.