Hong Kong Blood Opera — Level 5 Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hong Kong Blood Opera adlı sanatçının "Level 5 Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I try hard with the dynamite sticks
to keep blowing the roof of my mouth
If im speechless you wont be able to hear
my deepest terrible fears
shoot you gotta.
Have one to blame. Have one to bend.
Tick tock! Time running so slow
and im still in this cage made of glass
and im guilty for letting me be
executioner of this shit.
Everyone is raving bout these new sensations.
Talking shit and selling out on two-faced friendos.
Everybody ready cause it’s time to sweat
and after ‘time to bleed' you go home.
Sanity is relative and momentary
we all have truly lost our heads
digging deep in lies and shit and dysentery
we might not make it through the day
Everybody’s nose is bleeding in crescendo
acting like there’s nothing wrong with self-mutilation
everybody ready cause it’s time to sweat
and when the thrills have gone so have you.
You’ve been trying
You’ve been, been trying
Acting like a fool like a son of a *bleep*
And what you’ve got to say?
Happiness and loneliness are similar
sometimes you’re better by yourself
do what you need to keep this ‘happiness'
Exterminate the human race.
There’s a place in my head where I shut the door
and it’s kept under fucking lock
There’s a voice in my mind, it has lost control
it just keeps on pushing me more and more.
It’s a pitch-black landscape but im feeling safe
and I’ve got gasoline pumping through my fucking veins
There’s a place in my head where I shut the door and it’s…
Stop thinking. Stop telling yourself
that you are more than the vast in a living hell.
Just stop. Don’t tell anyone
You’ve got a rotten soul and you’ll never be fine.
Stop loving or hating or giving a fuck.
Just stop.
Şarkı sözü çevirisi
Dinamit çubuklarıyla çok uğraşıyorum.
ağzımın çatısını üflemeye devam etmek için
Eğer suskun kalırsam duyamazsın.
en derin korkunç korkularım
ateş etmelisin.
Suçlayacak bir tane var. Eğmek için bir tane var.
Tik tak! Zaman çok yavaş çalışıyor
ve hala camdan yapılmış bu kafesteyim
ve beni bıraktığın için suçluyum.
bu pisliğin cellatı.
Herkes bu yeni hisler hakkında çıldırıyor.
Saçma sapan konuşup iki yüzlü dostları satıyorsun.
Herkes hazır çünkü terlemenin zamanı geldi
ve 'kanama zamanı' ndan sonra eve gidiyorsun.
Akıl sağlığı göreceli ve anlık
hepimiz gerçekten kafamızı kaybettik
yalan ve bok ve dizanteri derin kazma
günü atlatamayabiliriz.
Crescendo'da herkesin burnu kanıyor
kendini yaralama konusunda yanlış bir şey yokmuş gibi davranmak
herkes hazır çünkü terlemenin zamanı geldi
ve heyecan gittiğinde, sen de öyle.
Oldun çalışıyor
Oldu, oldum çalışıyorum
Bir aptal gibi davranmak * bir orospu çocuğu gibi*
PEKİ NE söyleyeceksin?
Mutluluk ve yalnızlık benzerdir
bazen tek başına daha iyisin.
bu'mutluluğu' korumak için ihtiyacınız olanı yapın
İnsan ırkını yok et.
Kafamda kapıyı kapattığım bir yer var.
ve lanet olası kilit altında tutuluyor
Aklımda bir ses var, kontrolü kaybetti
beni daha fazla zorlamaya devam ediyor.
Bu zifiri karanlık bir manzara, ama kendimi güvende hissediyorum
ve damarlarımda benzin var.
Kafamda kapıyı kapattığım bir yer var.…
Düşünmeyi bırak. Kendine söylemeyi bırak.
doğrusu sen, cehennemdeki en büyüklerden daha fazlasısın.
Sadece dur. Kimseye söyleme
Çürümüş bir ruhun var ve asla iyi olmayacaksın.
Sevmeyi, nefret etmeyi ya da umursamamayı bırak.
Sadece dur.