Hoobastank — No Win Situation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hoobastank adlı sanatçının "No Win Situation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love the way that you show me The way you show me you love me The way you always break me down
Manipulate and control me Because you think that you owe me Like you’re the one who wears the crown
Not a day goes by I can be without you
But you’re driving me insane
So tell me why can’t I just let you go Damned if I do, damned if I don’t
I’m trapped in a no win, a no win situation
I know that you’re no good for me Poisonous but I can’t leave
I’m trapped in a no win, a no win situation
I hate the way I forgive you
I wish that I could forget you
But my addiction takes control
I’m sick of making excuses
For all your lies and abuses
I’d be better off alone
Not a day goes by I can be without you
But you’re driving me insane
Why can’t I just let you go Damned if I do, damned if I don’t
I’m trapped in a no win, a no win situation
I know that you’re no good for me Poisonous but I can’t leave
I’m trapped in a no win, a no win situation
Damned if I do
Damned if I don’t
I can’t let you go Not a day goes by I can be without you
But you’re driving me insane
Why can’t I just let you go Damned if I do, damned if I don’t
I’m trapped in a no win, a no win situation
I know that you’re no good for me Poisonous but I can’t leave
I’m trapped in a no win, a no win situation
Şarkı sözü çevirisi
Bana gösterdiğin yolu seviyorum bana gösterdiğin yolu seviyorum beni her zaman yıktığın yolu
Beni manipüle et ve kontrol et çünkü bana borçlu olduğunu düşünüyorsun, sanki tacı giyen kişi sensin
Bir gün bile geçmez sensiz olabilirim
Ama beni delirtiyorsun.
Öyleyse söyle bana, neden gitmene izin veremiyorum, eğer yaparsam Lanet olsun, yapmazsam lanet olsun
Hiç bir kazanın içinde kapana kısıldım, ortada bir kazanma durumu
Benim için iyi olmadığını biliyorum zehirli ama gidemem
Hiç bir kazanın içinde kapana kısıldım, ortada bir kazanma durumu
Seni affetmekten nefret ediyorum.
Keşke seni unutabilseydim.
Ama bağımlılığım her şeyi kontrol altına alıyor
Bahaneler uydurmaktan bıktım.
Tüm yalanlarınız ve suistimalleriniz için
Tek başına olsa daha güzel olurdu
Bir gün bile geçmez sensiz olabilirim
Ama beni delirtiyorsun.
Neden gitmene izin veremiyorum?
Hiç bir kazanın içinde kapana kısıldım, ortada bir kazanma durumu
Benim için iyi olmadığını biliyorum zehirli ama gidemem
Hiç bir kazanın içinde kapana kısıldım, ortada bir kazanma durumu
Eğer yaparsam lanet olsun
Eğer yapmazsam lanet olsun
Gitmene izin veremem bir gün bile geçmez sensiz olabilirim
Ama beni delirtiyorsun.
Neden gitmene izin veremiyorum?
Hiç bir kazanın içinde kapana kısıldım, ortada bir kazanma durumu
Benim için iyi olmadığını biliyorum zehirli ama gidemem
Hiç bir kazanın içinde kapana kısıldım, ortada bir kazanma durumu